地出现在视野里。篝火已经烧得只剩暗红色的炭，营帐里传出此起彼伏的鼾声。粮垛就在营地后方偏右的位置，几座巨大的稻草垛并排堆在辎重车之间，草垛外面裹着好几层油布防水，油布边角被夜风吹得噗噗响。粮垛前面果然只有两个哨兵——一个坐在地上抱着长枪，枪杆歪在肩上；另一个在辎重车旁边来回走，走得不急，步伐拖沓。
刘千户示意阿水绕到粮垛后面。阿水带了一个人贴着营帐边缘摸过去，身影在帐篷阴影里闪了一下就消失了。片刻之后，粮垛后面传来一声极轻的闷响——像重物被按在干草堆上的声音。然后阿水从粮垛阴影里探出半个身子，比了个手势。
还剩一个。打盹那个。刘千户亲自去。他没拔刀——刀出鞘的声音在夜里太尖锐。他用的是短棍，一截手臂长的竹棍，外面裹了一层破布防滑。走到那个哨兵身前两步，那人猛地睁开眼，嘴刚张开还没来得及出声，竹棍已经敲在他耳后的凹陷处。力道不大，位置刚好。哨兵闷哼了半声就软倒在地。
刘千户把他拖到粮垛后面。拖的时候发现这个哨兵很轻——大概还是个半大孩子，比他儿子大不了几岁。他顿了一下，伸手探了探对方的鼻息。有。还活着。他用哨兵自己的腰带把他手脚捆住，嘴里塞了块破布。没杀他。不是因为心软——是因为死人被发现会惊动营地，昏迷的人被发现只会被当成玩忽职守。巴彦治军再严，也不可能因为一个哨兵打了瞌睡就全军出动搜查。
点火手们已经就位。他们趴在粮垛底下，用手摸索着油布和草垛之间的缝隙。刘千户从腰间解下一个竹筒，里面是浸过桐油的碎布，碎布塞进油布缝隙里，桐油顺着草垛往下渗。然后他才示意点火手打火。火镰和火石碰撞，火星溅在碎布上，噗地着了一小团火苗。火苗很小，只有巴掌大，在夜风里抖得厉害，映在刘千户的瞳孔里跳着两点橘光。点火手用手掌护着火苗，慢慢凑近草垛。
火苗舔上了第一层干草。然后轰地一下，油布着了。不是慢慢烧起来的——是瞬间蔓延，火苗顺着桐油浸过的布面从粮垛底部往上蹿，不到十息就把整座粮垛裹成了一个大火球。火的颜色不是橘红色的——烧油布的火是浓黄的，带着黑烟，烟柱在夜色里升起，被江风吹散成一片灰蒙蒙的雾。
清军营地炸了锅。有人从营帐里光着脚冲出来，有人抱着兵器却找不到头盔，有人在大喊大叫——满语、蒙古语、汉语的骂声混在一起，分不清谁在喊什么。一个清军把总从最大的帐篷里冲出来，光着膀子，手里攥着一把刀，冲粮垛方向
…。。