“好了。”伊洛娜说。
“好了。”施密特说。
“好了。”莱奥说。
保罗坐进驾驶座，系好安全带。所有人各就各位——雅各布挤在后排中间，左边伊洛娜，右边施密特；莱奥坐在前排副驾驶座。三台发动机同时启动，螺旋桨转了起来，发出低沉的轰鸣声。飞机滑行，起飞，离开葡萄牙的海岸，往西飞去。
大西洋在下面，蓝得像一块巨大的宝石，无边无际。保罗握着方向盘，看着仪表盘。高度一千米，速度一百二十公里每小时，电池电量百分之百。他算了算，到亚速尔群岛要十个小时，电量够用。但风可能会变，风向可能偏，他必须随时调整方向。
“科恩先生，您看，海。”他头也不回地说。
雅各布看着窗外。除了海，什么都看不到。没有船，没有鸟，没有陆地。只有海，蓝的，深的，一直延伸到天边。
“海很大。”雅各布说。
“比地中海大。”
“大多了。”
保罗笑了。“您怕吗？”
“不怕。”
“您的手在抖。”
雅各布把手放在膝盖上。“好了。”
“您每次都这样。手抖，说不怕。”
“因为真的不怕。手抖是老了，不是怕。”
伊洛娜坐在后排，手里拿着笔记本，没有写。她看着海，心里想着贝尔塔。贝尔塔没看过海。如果她活着，会说：“海是没有岸的河。人站在海边，看不到对岸，就会觉得自己很小。小了好。小了就不会觉得自己什么都知道。”
“伊洛娜姐姐，您在想什么？”保罗问。
“在想贝尔塔。”
“她如果活着，会喜欢这里吗？”
“会。她喜欢大东西。大海，大飞机，大梦想。”
保罗笑了。“我也是。我喜欢大东西。”
五个小时后，海面上出现了云。不是薄薄的、棉花一样的云，而是厚厚的、灰色的、像山一样的云。云层很低，压在海面上，把前面的路挡住了。保罗皱起眉头，调转方向，想从云层上面绕过去。但云层太高了，他飞到一千五百米，还在云下面。他又飞到两千米，还在下面。他不敢再高了——飞机没有增压舱，飞到三千米以上，人会缺氧。
“科恩先生，有云。”
“能绕过去吗？”
“绕不过。太高了。”
“那怎么办？”
“穿
…。。