1883年6月，的里雅斯特
演习结束后，炮台安静了下来。士兵们恢复了日常的操练——擦炮、站岗、巡逻。莱奥每天带着他们练瞄准，风雨无阻。施密特说，打都打完了，还练什么？莱奥说，下次演习还要打。施密特说，下次是明年。莱奥说，明年很快。
六月的第一周，波拉基地的两门新炮——其实是旧炮，只是对炮台来说是新的——运到了。莱奥带着士兵们卸下来，安在炮台上。现在炮台有七门炮了：三门原来的旧炮，两门从波拉调来的后装炮，再加上这两门。七门都能响，五门能打准。
“够了。”施密特说。
“不够。再多两门更好。”
“没有地方了。炮位不够。”
“那就再建炮位。”
“没有钱。”
“那就等。等有钱了再建。”
施密特叹了口气。“你这个人，永远不满足。”
“不是不满足。是不够。”
施密特摇了摇头，转身去擦炮。
保罗的十五米飞机开始做了。他画了新的图纸，翼展十五米，机身八米，两个座位。机翼用更长的竹竿，翼肋用更细的木条，蒙布用七层——底层是丝绸，第二层是薄纸，第三层是帆布，第四层是绸布，第五层是亚麻布，第六层是细棉布，外层是麻布。七层缝在一起，用胶水粘在骨架上，绷得很紧。
“科恩先生，您看。”他把图纸铺在桌上。
雅各布看了看那张图纸。翼展十五米，比之前那架大了一圈。机翼的形状更弯了，上表面的弧度更大。机身更长，座位后面加了一个小箱子，可以放电池。
“能飞五千米吗？”他问。
“能。但要看风。”
“什么风？”
“东南风。三级以下。”
“那什么时候有东南风？”
“秋天。秋天东南风多。”
雅各布点了点头。“那你就秋天飞。夏天做。”
保罗低下头，看着自己的手。那双手上全是茧子和胶水渍，指甲缝里嵌着木屑。
“科恩先生，您说，我能飞过海吗？”
“能。只要你不放弃。”
“我不放弃。”
“我知道。”
保罗伸出手。雅各布握住了。
六月中旬，伊洛娜收到了一封来自维也纳的信。信是费舍尔写来的，很厚，有好几页：
“伊洛娜：
…。。