1883年4月，的里雅斯特
四月的第一周，海军观察团来了。
一行七人，从维也纳坐火车来，穿着笔挺的军装，戴着雪白的手套，皮鞋擦得能照见人影。领头的是一位海军少将，姓冯·克劳泽，五十多岁，肚子很大，帽子戴得很正，走路的时候下巴微微扬起，像是在检阅什么人。他的身后跟着三位上校、两位中校和一位少校——少校是最后面的，手里提着一个公文包，负责记录。
莱奥带着施密特和士兵们在炮台门口列队迎接。保罗站在最后面，不是军人，但他想看看那些大人物长什么样。玛丽亚站在营房门口，手里拿着一把扫帚，假装在扫地。伊洛娜坐在咖啡馆里，透过窗户往外看。雅各布站在柜台后面，擦杯子。
“莱奥·冯·海登莱希中尉，海岸炮兵部队代理指挥官。”莱奥立正敬礼。
冯·克劳泽打量了他一眼，回了个礼。“你的部队有多少人？”
“报告将军，三十七人。”
“炮呢？”
“五门。三门旧式前装炮，两门从波拉调来的后装炮。”
“能打响吗？”
“能。”
“打准吗？”
“三门能打准。两门还在调试。”
冯·克劳泽皱起眉头。“还在调试？演习就在下个月。”
“下个月前能调好。”
“你确定？”
“确定。”
冯·克劳泽看了他一眼，没有再问。他转身走进炮台，开始检查。先看炮位，再看弹药库，再看士兵的宿舍。他看得很仔细，每一个角落都不放过。三位上校跟在他身后，拿着笔记本，写写画画。中校负责测量炮位尺寸，少校负责清点弹药数量。
“你们的弹药存量是多少？”少校问。
施密特递给他一份清单。“穿甲弹两百发，高爆弹一百五十发，练习弹八十发。”
少校看了看清单，皱了皱眉。“穿甲弹只有两百发？演习一次就要用掉五十发。”
“省着用。”
“省着用怎么演习？”
“打准点。一发抵十发。”
少校看了他一眼，没有说话。
冯·克劳泽检查完炮台，站在围墙上，看着海面。海很蓝，几艘渔船在远处撒网，海鸥在头顶盘旋。
“海景不错。”他说。
“比维也纳好看。”莱奥站在他旁边。
“你去过维也纳
…。。