看向船尾。那块薄铁皮用螺丝和防水胶粗糙地封住了一个拳头大的裂缝，随着船身晃动，边缘还在渗水，但比之前喷涌的状态好多了。
“能撑多久？”诺曼问。
“撑到风暴结束。”陈峰喘着气，“或者撑不到。”
驾驶舱门开了。方升丢出两件救生衣：“穿上。下一个浪可能把我们都掀下去。”
这是风暴持续第七个小时，三人第一次真正坐在一起——如果“坐在一起”指的是在颠簸的船舱里，背靠着舱壁，腿抵着腿防止滑倒。
抽水机还在工作，但舱底积水仍有脚踝深。外面天已经完全黑了，只有闪电偶尔照亮海面——那一刻的景象令人永生难忘：墨黑色的海面上涌起山一样的浪峰，浪尖破碎成惨白的泡沫，天空低得仿佛触手可及。
“我们偏离航向了。”方升说。他手里拿着防水手电，光线照在海图上。代表他们位置的那个铅笔标记已经被擦改多次，现在画在一个空白区域——海图上这里没有标记，只有一行小字：水深未知。
“偏了多少？”陈峰问。
“不知道。”方升的声音里有罕见的无力感，“罗盘坏了。GPS进水了。我们现在是靠惯性在飘。”
诺曼看向角落里那台沉默的无线电。显示屏一片漆黑，无论怎么拍打都没有反应。他们彻底失去了方向，也失去了求救的可能。
“铁礁岛……”他喃喃道。
“忘了铁礁岛。”方升打断他，“先想怎么活过今晚。”
船身突然向上猛抬，又重重落下。三人同时抓住身边的固定物。舱外传来令人牙酸的金属扭曲声——是那根一直吱呀作响的桅杆，这次彻底断了。断裂的半截砸在甲板上，又滚落海中。
“还有更糟的吗？”陈峰苦笑着问。
像是回答他的问题，一声闷响从船底传来。接着，抽水机的声音变了——从稳定的嗡鸣变成了断断续续的咳嗽。
诺曼爬过去查看。皮管的吸口被什么东西堵住了。他伸手去掏，摸出一把海草、塑料碎片，最后是一截已经泡得发白的手指。
他猛地缩回手，那截手指掉在积水里，随波浪轻轻晃动。
三个人都沉默了。
方升第一个站起来。他走到抽水机旁，用匕首挑开那截手指，把它拨到一边，然后清理了吸口的杂物。抽水机恢复了工作，但声音比之前更吃力。
“柴油还剩多少？”陈峰问。
方升看了一眼油表：“不到百
…。。