撤退，希望能避开野狗群。
跳跳在沙丘中艰难前行，呼喊着：“小懒！你在哪里？“风声吞没了他的声音，沙粒钻进他的鼻子和耳朵，但他没有停下。想到小懒可能受伤或害怕，跳跳的心就像被揪住一样疼。
突然，他听到微弱的呜咽声从前方一处沙坑传来。跳跳奋力跳过去，看到了令他心碎的一幕——小懒大半身子被埋在沙里，只有头和前爪露在外面，正无力地挣扎着。
“我来了！“跳跳立刻开始刨沙，但沙子不断滑落，进度缓慢。更糟的是，他听到了野狗的吠叫声正在逼近！
就在这危急时刻，杰克赶到了。“快！“他二话不说加入挖掘，强壮的后腿迅速刨开沙堆。两人合力，终于将小懒解救出来。
“跳跳......杰克......“小懒虚弱地抱住他们。
没时间庆祝，野狗已经出现在附近的沙丘上！杰克立刻摆出防御姿态：“跳跳，带小懒回去！我来断后！“
跳跳刚要反对，天空中突然传来一声尖锐的鸣叫——小金俯冲而下，直扑领头的野狗！“快跑！“楔尾鹰喊道，“西边有岩洞！“
杰克不再犹豫，一把抓起小懒甩到背上，和跳跳一起向西狂奔。小金在空中牵制着野狗，为他们争取时间。当袋鼠们终于看到玛莎在岩洞口焦急等待的身影时，差点喜极而泣。
全家人团聚在岩洞中，玛莎紧紧抱住三个孩子和小懒，久久说不出话来。沙袋鼠和针鼹也安全无恙，大家分享了最后的水，庆祝死里逃生。
“我们才走了两天就遇到这么多危险，“夜里，杰克小声对玛莎说，“还要继续吗？“
玛莎望着熟睡的跳跳和小懒，轻声道：“回头路同样危险。而且......我相信小金的绿洲是真实存在的。“
第二天清晨，当第一缕阳光照进岩洞时，小金带来了好消息——昨夜的小规模降雨在北方形成了几处临时水坑，足够补充队伍的水源；而且他确认野狗群已经离开这片区域。
重整旗鼓后，队伍再次出发。这一次，他们更加谨慎，也更有决心。绿洲或许遥远，但正如玛莎所说——家不是某个地方，而是彼此相伴的旅程。只要他们在一起，就有克服一切困难的勇气。
烈日下，小小的队伍继续向西行进，在无垠的红土荒漠中留下一串坚定的足迹，向着传说中永恒绿洲的方向，一步一步前进。