阮旭回到家，一进门阮参谋就询问她今天的补课的事和杨成东的情况。阮旭把刚才应付彭英的说词也跟父亲说了一遍，并告诉他杨成东的伤情应该是很严重的，因为她刚去就看到杨成东的“痛苦”状态。
她翻遍了她房间没有找到一张关于初三语文的学习资料，只找一一本《新华字典》和一本《纳兰词》，找到的大多是英语资料。
她在房间翻箱倒柜弄出声音，早就惊动了外面饭后读报的父亲。阮参谋轻敲了一下房门后推开房门：“丫头！你在找什么？”
阮旭还爬在地上：“哦！爸我的初中时的语文资料怎么一张都没有？”
“我家搬了几次，每次问你那些东西可以扔掉，你让我们只留英语资料，其余的都不要，所以找不到语文资料。”阮参谋进了门翻了翻找出来的一堆资料：“要不就帮他补英语，多一门语言很重要。”
“他英语太差，还有主要是他们爱国不英外文。我认为他多认识几个字，对他受益是更无穷的。语文是个基础情的东西。”她起身把英语资料整理好整整齐齐的放出原处，最后桌上只有一本字典和一本《纳兰词》。
阮参谋拿起《纳兰词》：“丫头我的这本词是还保存下来了？”他脸上焕着光彩，他马上皱了一下眉头：“这本书不适合他现读吧？更不适合教学。”
“我认为可以，再说了明天我不能只带一本《新华字典》，明天先用一下，后天再让彭姨从家带些书过来。”他接过父亲手中的《纳兰词》同字典一起装进了自己的军用挎包，做的书包里。
听到女儿这么一说，也不知道怎样来反驳她，阮参谋转身跟着女儿出门了。他发现女儿长大了说和做都有一定的道理。
阮旭走后杨成东在想：明天来给我不补课，如果发现自己特别差怎么办，不会看不起我吧？他有点后悔当初为什么不好好学习，能多认识几个字也行呀。他想让母亲帮他找本字典，他一想字典自己也不会查，明天被她发现了更没脸了，要让母亲知道自己不会查字也是不好交待的。
他喊躺在旁边行军床上的李班长：“班长！班长！我跟你说个事。”
小李一下子从床上起来，快步走到杨成东的床前：“东东有什么事？”
杨成东眨着眼晴，并把声音压得很低：“我想问一下，你会查字典不？”
“报告！我会查字典。”小李立正大声回答着，就差没有敬礼。
杨成东拉了一下小李：“给我小点声，我俩人不有那么紧张
…。。