翻译好后，在我办公室等我就行，我开完会后会第一时间确认你翻译的内容，有不当的地方当场修改。”
宋清偃走时顺手关上门，方幼宜坐下看了遍文档，发现是首法语的散文诗。
如果是直接翻译，难度其实有点大，毕竟诗歌翻译需要考虑到很多东西，比如意境，比如不同国家的文化差异。
但这种诗歌在网上随便搜索，就会有翻译好的版本，他却让自己翻译，属实有点没事找事儿做的意思。
不过老板这样安排，自然有他的想法。
对了，这是一首爱情诗，大概是他想送给喜欢的女人的。
所以方幼宜没有直接从网上复制，而是按照自己的理解，把整首诗全新的翻译了一遍。
翻译完后，时间还早，她又不能离开总裁办公室，索性继续翻译建筑学的文章。
而宋清偃离开办公室的第一件事，就是直奔人事部，问总监怎么还没把公司新的规章制度发到内网。
人事总监看着宋清偃不怒自威的模样，有些小心翼翼地说：“宋总，刚发布过薪资的改革公告，为了避免员工漏看，我觉得新的规章制度下午或者明天再发最合适。”
“现在就发，你要做的是把我安排精准无误地传达下去，至于有无员工漏看，不是你考虑的范畴。”
“是，宋总教训得是，我马上安排。”
人事总监在宋清偃的监督下，把宋清偃制定的新的公司员工规章制度发出去：
即日起，除去见客户、出席会议等正式场合，员工可穿着舒适得体的服装上下班，男员工不强制要求穿西服和皮鞋；女员工不强制穿职业套裙和高跟鞋……