上直升机，一边询问夜翼的事情。
通信器另一边的女猎手告诉她，原来是夜翼在疏散平民的时候，没有认出曾经暴打过的黑帮成员。
被对方几人暗算之下，胸口和头部被短管霰弹枪命中了好几枪。
如果不是女猎手刚好经过，夜翼就要交待了，但现在这样的情况，也只能赶紧找地方治疗，维持住生命。
芭芭拉感觉不太妙了。
谁救人的时候还能顾得上看被救者是不是坏人？而那些混蛋选择在这个时候报复，也充分体现了人性的疯狂。
现在哥谭的营救力量又少了两人，重伤的夜翼，以及送他去找医生的女猎手。
正义联盟的传送装置虽然还能用，但正义大厅并不是什么安全的地方了，它也正在被淹没。
而女猎手选择带夜翼去找午夜怪医，后者的医术只要有一卷绷带，就能把夜翼从死亡线上拉回来。
对此，芭芭拉爱莫能助，她只能继续救人，更加努力地救人，把离开两人的那两份也算在自己肩上。