波士顿人的恶意无处不在。
如果说，昨天的一系列风波主要是在折磨小牛球员的神经。
那麽今天，当小牛球员们踏入波士顿花园的那一刻，一场针对肉体的「款待」则拉开了序幕。
5月底的波士顿，湿热的季风让整座城市如同蒸笼。
只要走到没有空调的室外，滚烫而饱含水汽的空气便会像厚重的湿毛毯，瞬间将人从头到脚死死裹住。
即便原地站着不动，一分钟之内也会浑身是汗。
皮肤变得粘腻，衣物紧贴身体，这见鬼的气候令人烦躁。
乔安终於能理解，为什麽美国老百姓的电影里，性感漂亮的家庭主妇总是会狠狠奖励那些来修空调的师傅。
因为他们真的可以为燥热的家庭主妇们带来救赎。
巴克利从球队大巴走下来後，一边扯着衣领让微弱的气流灌进去，一边快步走进球员通道。
他的大脑里只有野猪身上迫切的生存本能：「快！快逃进那凉爽乾燥的室内！然後把屁股解放出来！老子蛋都要煎熟了！」
一般来说，只要跨入室内，空调的凉风就能解决一切不适。
可当巴克利一头扎进球员通道入口，期待中的清凉却并未降临。
令人窒息的闷热依然萦绕在他身体周围。
巴克利抹了一把脸上湿哒哒的汗珠，整头猪都像是刚从水里捞出来似的。
他继续往前走，快步靠近更衣室。
就算球员通道里没有空调，更衣室总该有了吧？
结果他气喘吁吁地冲进更衣室後，一股热浪却狠狠拍在他脸上。
由於缺乏有效通风且大门长期紧闭，更衣室俨然成了一个巨大的桑拿房，比球员通道还更加闷热！
巴克利瘫坐在板凳上，身上那件薄薄的衬衫早已被汗水彻底浸透。
所有人小牛球员都热得心烦意乱，到处找空调的控制面板。
但无论如何尝试，那象徵着现代文明的空调出风口都顽固地拒绝吐出任何一丝凉意。
而且不仅仅是没有空调，更衣室里甚至连一个电风扇都找不到。
比尔.沃顿倒是在自己的更衣柜里找到了一根绿色大戟把。
沃顿真想拿起这根尺寸比乔安稍短几公分的美利坚传统冷兵器去敲爆每一个凯尔特人球员的脑袋。
莫塔找来了波士顿花园的工作人员询问空调情况，他们的回答带着事不关己的淡漠：「中央
…。。