星的马克.阿奎尔脸上自然很挂不住。
所以，性格不算火爆的他也提高了音量：“闭嘴菜鸟，你还没资格评价我们这儿的任何一个人。”
“得了吧马克，你觉得自己的尊严被践踏？哈？
在我踏进这个训练馆之前，你的尊严早就被奥运队那群菜鸟踩在脚底下摩擦了八百回。
得不到任何人的尊重，纯属你自己活该！”
“法克鱿！”马奎尔再也无法忍受，咆哮着猛地冲向乔安，“我他妈让你闭嘴！听不懂吗！？”
乔安毫无惧色，也站了起来准备迎敌。
魔术师立刻横在中间，伸手将两人隔开。
“放松点先生们，我们都是职业球员了，难道要给奥运队的学生球员们看笑话吗？
听着，乔安是我的小兄弟，我的朋友。
如果连我都没有指使他，你们也别指挥他去干这干那。
另外，我觉得乔安说得没错。
我们渴望的尊重，不是靠在这儿摆老资格就能赢得的。
那必须用球场上的胜利去夺回来！
如果下场比赛我们继续输球，继续在场上梦游，继续把这比赛当儿戏，我们可就都成笑话了。
你们不会真的觉得NBA度假队这个戏称很好听吧？这恰恰是在嘲笑我们打球的态度。
乔安就是想赢，而这正是我们的目标。对吧，马克？”
第一个回应魔术师的人居然是他那一直沉默寡言的宿敌伯德：
“作为冠军，我可没兴趣输给一群业余球员。乔安来这儿是帮我们赢球的，不是来送外卖的。”
阿奎尔见自己没有得到支持，于是甩开了魔术师的手：“以后叫你的小兄弟嘴巴放干净点！”
转身刹那，阿奎尔发誓，他必须动用一切力量阻止球队选中那个该死的中国人！
他绝对，绝对无法忍受和那种混蛋共事！
接下来的训练，氛围果然发生了微妙却深刻的转变。
乔安那颗“炸弹”的引爆，打破了这死气沉沉的队内氛围。
魔术师和伯德这两大超巨支持乔安的态度，也让其他人不好再说乔安什么。
一天后，一支已经开始默默蜕变的NBA明星队抵达了达拉斯重聚竞技场——达拉斯小牛队的主场。
在这里，小牛队史首位状元兼全明星马克.阿奎尔受到了球迷热烈的欢迎。
他很想为主场球迷奉献一场胜利，
…。。