暴才终于离去。
卡西迪用便携式的炉子做了一锅流浪者特色的‘肉罐头烩菜’，肉的成分墨瑟没敢深究，但味道出乎意料的还不错。
吃饱喝足后，总算安静的夜晚，也让众人勉强睡了个好觉。
第二天一早，便在卡西迪的组织下，收拾了一下这座屋子，而后重新踏上了旅程。
乱刀会的车子和尸体，都被卡西迪联系了本地的流浪者负责收拾，他和墨瑟商量了一下，希望能把卖车子的钱优先用于修复这个房屋。
多余的，则会转到他的银行账户上去，之后等墨瑟有了银行账户再还给他。
墨瑟没有拒绝，只是说记好账到时候平分就行。
他们开着车，一路从蒙大拿州开始越野，时而走公路，时而在荒野上驰骋。
卡西迪并没有撒谎，在他给几个老朋友打了个电话，搞定了路线之后，他们之后的旅程，轻松的就像是在旅游。
没有再遇到敌人，甚至可以说，就没遇到过几个人。
唯独在食物补给快用完的时候，卡西迪才会联系几个流浪者——那群流浪者会非常靠谱的将食物、饮水、燃油等物资都直接送到荒野里头来。
然后由卡西迪用之前缴获的收入付账。
这让墨瑟时常感叹自己的幸运，救下卡西迪的这一命，或许也救下了他们所有人，否则，这一路上还不知道要遭遇多少麻烦的事。
起初的时候，除墨瑟以外的孩子们总是失眠，或者在车上睡得很不舒服。
但当习惯了在这满是星空，尘土飞扬的荒野中的生活之后，所有人便都很快沉浸在了这场长途跋涉的旅行中。
即便这个世界很糟，但星星却总是很美，少有的阴沉天气里，他们嗅到过荒野在雨水过后的清新空气，也见过了飘舞的雪花。
在这赛博朋克的世界，就连天气都变得很不讲道理，有时热，有时冷，十一月在下雨，十二月在下雪。
但无论哪一种，都是让小黑客们忍不住大呼小叫的美景。
经历了在结冰的道路上车轮打滑，结果撞进土路导致抛锚的倒霉事。
也经历了在偷渡边境时被边防追了一路的刺激飙车，总算，就在十二月。
他们成功抵达了加利福尼亚州。
从南加利福尼亚绕路进入北加利福亚后，夜之城就已经近在咫尺。
准确的说，夜之城其实就在南北加利福亚的正中间，作为一个不属于任何州，不属于任何国
…。。