地狱画卷。
圣裁号还在发射信号弹，即将有新的海军战舰赶来，那是全力进攻的信号。
维克多爬上风语号倾斜的艉楼，看着复仇号无头苍蝇似的艰难规避圣裁号的炮火，余烬号已经开始准备接舷战。他低下头，看着信天翁一众海盗早就已经挂彩的脸。
“兄弟们！”他喊道：“我们的风语号已经完了！”
在三艘海盗团旗舰里，风语号的机动性已经近乎毁灭，只是唯一还能自由调转炮口的船——但也仅此而已。
“她的舵坏了，风帆烧了、我们再也飞不起来了！”
甲板上一片死寂，只有火焰燃烧的噼啪声。
“但我们还能做最后一件事！能动的跟我来，把她烧起来！把弹药都推出来；不想死的，现在跳船，往复仇号和余烬号的方向游！”
“我们还能让玛丽和熔炉他们顺利离港！”
甲板上沉默了两秒钟。
信天翁的水手长率先开口：“发射信号弹吧，船长。”
炮手说：“船长，我从信天翁还没有风语号的时候就开始跟着你了，最后一战，我可不能缺席。”
信天翁的水手们开始把破布绑在弹药筒上，有人拆下军旗制成引火索，有人默默取下戒指和项链，茫然四顾，发现竟无一人跳船，带着那些首饰活下去。
维克多看过每一张脸，有的刚满二十岁，有的已经在海上漂了好几年。他们都带着烧伤的痕迹——他们都是他带上船的。
一发幽蓝的信号弹自风语号升空。
这是霍克船长在瑟尔达刚刚从渔村成为一个港口时为海盗们定下的规则：
若有船自愿殿后，则余者有义务回应接应。
复仇号和余烬号同样发出信号弹，表示接收回应。他们以疯狂的速度调整航向，驶向风语号即将开辟的生路。
“为了瑟尔达！”
风语号调转方向，船首直指阿尔瓦雷斯所在的圣裁号。
“为了瑟尔达！”他们呐喊道：“全速前进！”
风语号如同垂死的信天翁奋力滑翔。
轰隆——！
在风语号即将撞入海军舰队之前，一个巨大无比的橘红色火球从外海以超出常人理解的轨迹飞进了战场，在距离圣裁号不足百码的海面上猛然炸开。
滔天巨浪混杂着炽热蒸汽，像一记拳头砸向圣裁号船首。这艘帝国巨舰猛地一震，船首高高扬起，又重重砸落！甲板上一片
…。。