年轻的中后卫高高跃起，用一记势大力沉的头球，将皮球狠狠地砸向球门。
阿森纳的门将做出了扑救动作，但皮球的力量太大，角度太刁钻。
球进了！
3-2！
绝杀！
维多利亚公园球场彻底疯狂了。四万名球迷同时起立，呐喊声响彻云霄。
球场上，哈特尔普尔联队的球员们拥抱在一起，眼中含着激动的泪水。
一年前的耻辱，在这一刻得到了完美的雪洗。
终场哨响起的那一刻，整个英格兰足坛都为之震惊。
哈特尔普尔联队，这支一年前还被阿森纳青年军淘汰的球队，如今堂堂正正地击败了对手的主力阵容。
这不仅仅是一场胜利，更是一次完美的复仇。
球员通道里，温格找到了老约翰。
法国人的脸上没有失败者的沮丧，反而带着一种欣赏的神色。
“约翰，你们的进步令人难以置信。”温格伸出手，与老约翰握手致意，“但真正让我好奇的是，你们那位从不出声的老板，他究竟是个怎样的人？”
老约翰笑了笑，眼中闪烁着某种神秘的光芒：
“教授，他是一个能够看见未来的人。”