船舱里的空气仿佛凝固了。
三千多张面孔同时转向紫鹃，每一双眼睛都瞪得极大，瞳孔里跳动着难以置信的火光。
那些目光像无数把刀子，将紫鹃艳丽的身影钉在晨光与黑暗的交界处。
角落里，一个蹲在距离紫鹃不远处的，满头白发的老汉突然松开攥着的烟袋杆，黄铜烟嘴"当啷"一声砸在甲板上。
他布满皱纹的脸抽搐着，浑浊的老眼里突然涌出大颗大颗的泪珠。
他记得自己之前上船时，看着身边的这个女人，还低声咒骂了一句“下九流”！
而此时，他老汉的嘴唇哆嗦得像风中的枯叶，只敢轻声呼喊。
“姑娘……”
他颤巍巍地抬起手，似乎想触碰紫鹃的衣角，又在半空中僵住。
几个穿粗布短打的船工愣在原地。其中一人手中的铁钩"哐当"落地，在寂静中激起回响。
他们古铜色的脸上混杂着震惊与羞愧，有个年轻人突然抬手狠狠扇了自己一耳光，清脆的巴掌声在船舱里炸开。
那群女学生中爆发出一阵压抑的抽气声。
方婷的嘴唇颤抖着，脸上的血色褪得干干净净。她的手指无意识地揪住胸前的校徽，金属边缘割破了指尖也浑然不觉。
她想说些什么。
嘴巴张大又忽然闭合。
反复几次后。
还是什么声音都发不出来。
只有她自己知道，那句“对不起”，不知多少次徘徊在嘴边，却又在她的眼神，接触到紫鹃凌厉的眼瞳时，被她咽了回去。
戴眼镜的女生突然摘下眼镜，用袖口狠狠擦拭镜片，可越擦视线越模糊——原来是自己哭得看不清了。
麻花辫女生呆呆地望着紫鹃耳垂上那枚褪色的珍珠，突然想起半个月前在瞻园路，自己曾朝这个坐在街头的娼妓吐过唾沫。
当时的紫鹃只是笑着抹掉脸上的口水，那枚珍珠坠子就在阳光下晃啊晃......
老威廉佝偻的身躯猛地一震！
他残缺的耳朵还在渗血，却浑然不觉疼痛般抬起头。
这个日耳曼商人蓝色的眼珠剧烈颤抖着，目光从紫鹃染血的旗袍下摆，移到她淤青的颧骨，最后定格在那双含着讥诮却亮得惊人的眼睛上。
"Mein GOtt......"
老威廉的喉结滚动着，喉间挤出的德语破碎不堪。
他突然想起自己在汉堡港
…。。