九月底的太行山区，空气带着一种刺骨的寒意。
娘子关一带的夜空原本就沉闷阴沉，到了后半夜，天际突然飘落下密密的毛毛细雨，细如牛毛，却无孔不入。
雨丝落在冻得发紫的耳廓上，瞬间渗进皮肤，寒气钻进粗糙单薄的军服缝隙，直往骨头里钻。
第三师团的步兵士兵原本还试图靠搂紧毛毯御寒，但雨水只是用了不到一刻钟，就把厚重的呢质毛毯打湿，贴在背上不再保暖，反倒冰得像片冰布。
细雨和寒风的迭加，立刻让这种寒冷的伤害呈几何倍增长
阵地上偶尔传出士兵无意识的咳嗽声，脚底泥泞的土地在鞋底“嘎叽嘎叽”地响。
原本日军军官严格禁止点火取暖，作战经验丰富的他们很清楚，在这种能见度低的夜里，篝火会成为敌军观测、狙击甚至炮击的最佳靶标。
可天色越往后走，寒冷加雨水把营地变成了湿冷泥塘，不少士兵已经开始哆嗦得连握枪都不稳。
有人终于忍不住，从山脚下凑了些潮湿的枯木与草皮，小心翼翼地用火柴一点、呵着气，慢慢点燃。烟先升起来，再是星星点点的火苗，弱小却让周围人眼神一亮。
军官起初喝止……“バカヤロウ！やめろ！（混蛋，停下！）”
但很快军官们就发现，就连自己的牙齿也在打颤，说话时呼出的雾气在面前飘成一团，被寒风撕散。他压了压帽檐，目光扫向自己的部下，最终没有继续下令熄灭火堆。
于是，零星的火点逐渐在阵地里亮起，一簇簇橘红色跳动着，在浓雾与雨丝之中，照出一个个窝在破布棚下、手伸到火焰上的疲惫面孔。
湿透的军服贴着皮肉，蒸腾的热气混着木柴燃烧的呛人气味，在这异常安静的夜里交织。
这一夜，第三师团的哨兵们依旧在风雨中发抖着站岗。耳边是水珠打在钢盔上的“滴答”声，以及偶尔从火堆边传来的细微交谈声。
但令他们稍稍松口气的是，对面的中国军阵地，从始至终都没有发出任何炮火，也没有影子般的哨兵突袭。一整晚，山谷中除了冷雨和篝火噼啪声，再无其他动静。
日军指挥官们原本提到嗓子眼的心，也随之慢慢放了下来……至少在他们看来，在这种天气里，天灾要比人祸可怕得多。
可他们并不知晓，此刻，在远处山谷另一侧的黑暗中，有一双眼睛正透过望远镜，默不作声地记下了每一个篝火的位置。
黎明前的天色仍旧浓得化不
…。。