爆发，是从头到尾保持着超强的水准。玛德琳知道了科林是黑帮卧底的事后，杨简演出了多种情绪。
他先是震惊（女友知道这件事，没法好好过日子了）。
然后是憎恨（恨弗兰克死了还留电话录音让他陷入困境）。
接着是讨好、恳求玛德琳原谅。他说自己现在想做个好人，希望玛德琳能站在他的一边（展现出软弱的一面）。
玛德琳关上卧室门不出来后，他的眼神又变的犀利，看了看自己的手枪。这一个细节，显示他是必须干掉比利的，还得想办法洗白自己，然后他设了一个局……
尼克尔森戏份杀青后都没离开剧组，特意跑来看杨简演戏，就想看看他会怎么演。看到最后，他不住的感叹杨简演的反派太邪恶了。
最初，尼科尔森不愿出演本片，但与马丁-斯科西斯和莱昂纳多碰面之后，他最终决定扮演弗兰克。因为此前他出演了一系列喜剧，希望再扮演一次坏人，而且他认为本片中的弗兰克是罪恶的终极化身。
看了杨简的表演后，他觉得这个头衔只能是属于科林的。
科林这个角色，被杨简塑造的坏透了还总是装好人。他每次做坏事都会找理由开脱，仿佛自己是迫不得已，虚伪的令人作呕。
科林并没有像港版刘建明那样感到折磨，所有行为都是为了自己。他根本不是想要做个好人，而是想要做人上人。如果混黑帮，他会想取代弗兰克。做警察，他就想干掉弗兰克为自己换取更好的前程。
他和弗兰克有些父子情一样的情节，他说过弗兰克就像是他的父亲。结果反倒是弗兰克和他关系更近，见面时还暴露下体和他开玩笑，只为了看他惊讶的反应，还说他不如小时候好玩了。
电影最讽刺的是，科林唯一的真情实感是对女友玛德琳的爱。他从没有想过伤害玛德琳，真的很爱对方，偏偏玛德琳出轨，怀的孩子并不是他的。
结尾大快人心，男三号迪克曼不收集证据，直接潜入科林家里，用杀手的方式干掉了他。科林还想自救说两句，对方完全不给他机会。
这是一个非常美式的结尾。港版《无间道3》里哪怕明知道刘建明是卧底，杨锦荣还是要找证据将其绳之于法，太麻烦了。最离谱的是，杨锦荣不事先抓人，在警局里公开了证据，被疯癫的刘建明一枪爆头。
拍完戏后杨简先回了洛杉矶，休息一周再进入《速度与激情4》的剧组。
另一个剧组也已经开拍一个多月了，先拍的是保罗-沃
…。。