。在一些国家她大概得进监狱了吧？梦里居然没有人管。
《灌篮高手》一直没有出真人版电影或电视剧，但她感觉如果有真人版，角色应该就是长成那些人的样子。
在梦里，杨简告诉她自己是穿越到灌篮世界的，而她是现实的投影，会梦到这一切。她确实梦到了，奇怪的是她在梦里总不知道杨简是国际巨星，还一起演唱了三首《灌篮高手》主题曲，醒来后才想起他的身份。
她还梦见两人一起在美国旅游，到了包括拉斯维加斯在内的几座有名的城市。她大胆的进了几个赌场，和杨简一起玩骰子、21点赢了钱。
最后一站，他们到了男篮世锦赛的举办地。杨简让她到波利斯找他，到时他会入住梦里的那间酒店，房间号是她最喜欢的数字。这太不可思议了，她有些不敢相信。
在梦里，她觉得杨简帅气又有才华，他们的约会也非常浪漫。知道不能一直在一起后，她都哭了。在现实里，杨简更帅气更有才华，是国际巨星，她反而喜欢不起来了。
一是两人的年龄差距让她感到自卑；二是两人的名气差距太大，根本不是一个世界的人；最重要的是，全世界的人都知道杨简是个花花公子。
她决定来美国，是想知道真相。梦里杨简预言了她在2007年会死，还说有办法根治她的病。
遇到这种超自然事件，她当然想要一探究竟，哪怕有些害怕，还是订了机票。
坂井泉水独自飞到了波利斯后，梦境里的一切变的越发真实。她从没来过这里，梦里却清楚的见过，叫计程车也顺利的找到了康莱德酒店。这是希尔顿集团旗下的酒店，美国很多城市都有。
世锦赛明天就要开战了，她知道杨简肯定已经到了波利斯，这是他们约好的时间。在比赛开始前三天，一直到大赛结束前，杨简都会在这里等她。
坂井泉水怀着忐忑的心情进了酒店，直接去了404号房按下了门铃。
来开门的是个非常高大，皮肤黝黑，看起来像拉丁裔的男子，吓了坂井泉水一大跳。
“对不起，我走错门了。”坂井泉水紧张的说起日语，鞠了一躬后就想跑。
结果她刚迈出一步，就听到对方也说了日语，声音还很耳熟。“你没有走错门，进来吧，我在这里等你两天了。”
杨简一眼就认出了坂井泉水，她的相貌和10年前变化并不大。原本她显得比较成熟，现在显嫩了，天生丽质。
“你是杨简？”坂井泉水呆呆的问
…。。