因为女主角的身份特殊，大家都很有耐心，多拍几遍没关系，演技可以慢慢磨出来。
王家卫的电影里主角们为什么演技好？别人拍两个月完成的电影，他敢拍两年，一场戏达不到他的要求就一直演。一场吻戏他敢拍一百五十次，裘德洛和诺拉-琼斯的嘴都亲肿了，拍完出去买香肠，店员说“你不是正在吃吗？”
问题是，杨简没法在法国待太久，电影必须尽快拍完。到了10月，他就得参加NBA下赛季的训练营去了。在这之前，他希望能有一点休息时间。
高园园做不到快速入戏，杨简又想了个办法——“镜像表演”。
就是杨简先演一遍米娅的戏，然后高园园尽量模仿他的演法。
这并不奇怪，很多导演会这样讲戏，比如香港有名的导演徐克。徐克在拍《狄仁杰：神都龙王》的时候，亲自上阵演花魁，一颦一笑甚是妖娆。然后女主角一出镜，就在那里给他干瞪眼。
高园园演戏的悟性比花魁还是高那么一点点的，模仿杨简又拍了两遍，这场重要的戏就过了。
大家都觉得杨简神了，旁观时没一个笑的。
他演米娅的戏确实演出了该有的味道，多种情绪都能通过眼神和肢体语言表达出来，说话的语气都好过高园园。
虽然他是男声，还是身高193CM的大块头，但演出来就是女人的样子。
剧组的人都觉得杨简未来迟早会获得奥斯卡影帝提名，只是不知道能否获奖。连姆尼森看了他的表演自愧不如，还表示未来愿意再次出演米尔斯这个角色。
连姆尼森确信，只要和杨简一起拍戏，电影是一定会成功的。
米娅被救后最关心的是多姆有没有受伤，又说起了好友金，想和多姆一起去救金。最后她才向杀了很多黑帮分子的大叔米尔斯道谢，眼神中还透着几分惧意。
面对杀人如麻的陌生人，她有些害怕是很正常的。她此前并不知道米尔斯是谁，以为是哥哥叫来的帮手，恳求对方帮忙救自己的好友，哭的梨花带雨。
当米尔斯介绍说自己是金的父亲，米娅又有点惊讶。因为她知道金和父亲的关系一直不好，金觉得父亲不够关心她，总是出差忙工作。
原来金的老爸是个杀手？出差就是去杀人了吗？有这种想法，米娅当然会惊讶。
这场戏拍完，米尔斯对兄妹俩没了恶感，三人才能合作。如果没有这段戏，按理说米尔斯弄死他俩的心思都有。
听说女儿被人
…。。