间巡检，其余时间里他查询资料和说明书，自己琢磨。
唐建强一般是两个小时到车间巡检一次，开始讲解得多些，后来就不怎么讲了。
他让李雪峰独自巡检，回去把结果告诉他。
在车间里穿着防护服，说话很费劲，一般都用专业手语。
只有回到隔离区外的办公休息室，才可以脱下防护服开口说话。
封装车间都有专用就餐厅，餐食一般有食堂送餐人员骑三轮车送来，各车间岗位轮换就餐。
就餐厅也就是车间会议室，有什么事就在会议室张贴公告，还可以分批开会，现场工程师点评工艺或错误。
1号封装车间实现的是两班制，每班八小时。
李雪峰是新来的技术人员，长期白班。
上午七点开始，下午四点半交接下班，中午休息一个半小时。
可人们慢慢发觉，到了下午四点半钟，李雪峰他还没走，自己滞留在车间里。
他的那辆永久牌二六吋自行车，一直孤寂地锁在车间外的一棵树下。
有好事者暗中观察，发现他这时候一般都在封装车间专用的档案资料室里。
他在认真阅读所有设备的出厂资料，故障修理记录等。
苏联设备里的许多俄文说明书，都已译成中文，他阅读起来很方便。
而从美国德州TI公司进来的设备资料，全版英文，除了一份简易操作说明书，有简单英译汉之外，其余的都没翻译。
所以，许多厚实的原版资料都是一尘不染，没人翻动。
李雪峰手边放着一本《科技英语词典》，他抽空准备把这些资料翻译过来。
他现在是单身狗，下班之后还不是在寝室里看书、听读英语。
在车间资料室里，既能熟悉新设备的各项指标和维修要素，又能够提高科技英语水平。
最关键的是，方便日后工厂技术人员掌握这套设备的运行与维修。
听唐工说，现在2号车间的封装设备，之所以没有正常运行，原因很简单：
就是对设备使用很不熟悉，一旦操作失误设备出现故障，光诊断故障都得请国外厂商派人过来，更别说维修。
那费用昂贵得要命哦。
设备不熟悉的原因，当然是使用说明书，维修手册等都没人翻译。
就这样，李雪峰也没跟任何人说明的情况下，自己悄悄开展了这项工作。
每天早上
…。。