绕经奴隶聚居的草棚区。月光下，她看见白日里学字的少年正用树枝在地上划着什么，周围蹲着几个黑影。车轮碾过碎石的声音惊动了他们，那些影子立刻散入黑暗，但姬娆分明看见泥地上歪歪扭扭的“禾“字。
“停一下。“姬娆唤住驭者。她取下耳坠交给贴身女卫：“去问问第三间草棚是否需要陶器修补。“这是暗号，意味着明日课程取消。
马车继续前行时，姬娆攥紧了袖中的龟甲。这些天她改良了占卜用的甲骨文，将复杂的象形简化为易学的符号。可今夜季亶的出现像一盆冷水，提醒她这场教育实验有多危险。商人垄断知识如同垄断青铜器，识字对奴隶而言本就是死罪。
“娘娘，到了。“女卫的轻唤惊醒了她。鹿台偏殿的灯火温暖明亮，却照不亮她心头阴霾。案几上摊着明日要教的“田““水““日“字骨片，旁边是帝辛特许她调阅的历年收成记录。这位被后世唾骂的暴君，竟允许妃妾参与政事，只是...
“又在想你的'贱民学堂'？“低沉男声突然在身后响起。姬娆惊得碰翻了灯盏，帝辛伸手稳稳接住。烛光里，他轮廓分明的脸上带着罕见的疲惫，甲胄上还沾着牧野巡视带回的尘土。
姬娆急忙行礼，却被一把拉住。帝辛拾起一片龟甲，上面刻着简化的“雨“字：“听说你今天用陶窑教奴隶认字？“
“陛下明鉴，妾只是...“姬娆的辩解被打断。帝辛突然将龟甲按在泥板上，蘸水写下复杂的商朝“雨“字，又划出姬娆的简化版。
“这个更好。“他指着简写字突然道，“但别在陶窑教了。三日后寡人东巡，你把学堂挪到淇水废弃的铸铜坊。“说完转身就走，仿佛刚才只是谈论天气。
姬娆呆立原地。帝辛竟看穿了她的简化文字，还默许继续？直到女卫进来禀报说发现季亶的人在跟踪运陶器的牛车，她才猛然清醒——这是君王给她的最后一次机会。
三日后，趁着帝辛东巡引开贵族注意，姬娆带着三十套甲骨片潜入铸铜坊。这里曾因“铜矿枯竭“被废弃，实则因贵族私采才关闭。她抚过炉壁上厚厚的铜锈，想起现代博物馆里那些精美的商朝青铜器——有多少是奴隶工匠的心血？又有多少工匠至死都不认识自己刻的铭文？
“娘娘！“阿桑的声音将她拉回现实。女孩今天特意洗了脸，举着一块陶片兴奋道：“我、我找到您说的'日'字了！在破陶罐上！“
姬娆接过陶片，上面烧制的族徽确实有个类似“
…。。