拉上了厚重的窗帘，让整个房间陷入一片昏暗。然后，他深吸一口气，心念一动。
那本被他从神庙洞穴的铅盒中带出来的，可能关系着惊天秘密的书籍，无声无息地出现在了他手中。
书的封面是深棕色的硬质皮革，因为年代久远，边角已经磨损得非常光滑。
上面没有任何文字，他小心翼翼地撕开那层包裹在外的，已经发黄变脆的油纸。
书页的纸张是厚实的圣经纸，同样因为氧化而呈现出一种古旧的米黄色。
他翻开书，一股混合了旧纸张纤维氧化后的酸味、印刷油墨的化学味、以及包裹它的那层油纸上防腐蜡的淡淡樟脑味，扑面而来。
那是一种完全与外界隔绝，只属于上个世纪七十年代的气息。
很快，书中的内容，让林予安的眉头瞬间紧锁。
那是一种使用拉丁字母，但字母上却带着各种奇怪的附加符号（如，，）的语言。
他一个词也看不懂。
“塞尔维亚？克罗地亚语？”他凭借自己对语言学的了解，做出了初步的判断。
他立刻拿出手机，打开谷歌翻译的“拍照翻译”功能，对准了书名页。
几秒钟后，屏幕上显示出了翻译结果：《彼得里察·凯伦普的叙事谣曲》
作者：Miroslav Krlea (米罗斯拉夫·克尔勒扎)
“克尔勒扎……”林予安喃喃自语。确认了作者和语言后，一个巨大的难题摆在了他面前。
东欧文学，特别是南斯拉夫这种已经消失的国家的文学领域，恰好是他的一个知识盲区。
他知道普希金、托尔斯泰，但对于这个克尔勒扎，脑海中的信息几乎为零。
将“Miroslav Krlea”这个名字输入了谷歌搜索框。
瞬间，海量的信息流涌现在屏幕上。他直接点开了维基百科的页面，快速浏览着摘要和关键词。
几分钟之内，一个文学巨匠的轮廓，就在他脑海中清晰地建立了起来。
他是20世纪克罗地亚文学最核心、最伟大的旗手，其地位和影响力，约等于鲁迅在中国的地位。
更是一位在整个南斯拉夫、乃至欧洲都享有盛誉的文学泰斗，是与诺贝尔奖得主伊沃·安德里奇齐名的存在。
克尔勒扎的作品以晦涩、充满激情、极具表现主义色彩而闻名，深刻地揭示和批判了中产阶级的虚伪与社会的黑暗。
…。。