籍问：“老谭，这些书怎么处理？”
谭凯翻开一本，叹惜一声：“可惜纸张质量差了点。应该是工商部门处理吧。”
等现场处理得差不多，两人才离开。
陆奇感觉谭凯的情绪有地低落。
默默走了好长一段路，谭凯才开口：
“84年，社里开始自负盈亏。杨霄刚接手时，社里的账户里的资金只有五六万块，甚至不能支撑人工开支。”
“我们看到图书市场的火热，将部分希望寄托于此。当时武侠书畅销书，开印百万册，一本能赚上百万，被业绩传为奇谈。”
“一位朋友从岛国带回来一本畅销书，说是声名鹊起的明星作家。我们高高兴兴找人翻译，然后拿着译书找书商朋友，试探有无前景。”
“结果书商老板看了一半就判断：不好，节奏太慢！于是我们的尝试就此失败。”
“这老板透露，据说有国外留学生花几十美刀买一本带色图书，一回国翻十倍卖给书商。书商花两个月时间翻译并印刷，很快大赚一笔。”
“言下之意，想让我们也学学这种方法。但明显有违杂志社的定位！还好其他的书商朋友建议出版其他类型图书，让杂志社找到一条出路。”
“在这期间，我们结识很多书商，并发展成为社里“二渠道”。我和不少书商成为朋友，对杂志社的帮助非常大。”
“李老板前期对社里帮助也挺大，可惜！”