淑妃笑嘻嘻道：“你别叫我娘娘了，以后叫我俄日敦塔娜就好。”——俄日敦塔娜在蒙语里是宝珠的意思。
博尔基吉特俄日敦塔娜，林羡余低声吐槽：“名字真够长的。”又连忙报上自己的名讳，“我叫娴玉，董鄂娴玉。”
淑妃打了个酒嗝，微醺的醉意导致她有点舌头大，再加上那幼儿园水平的汉语，所以她小嘴一张，甜甜道：“咸鱼姐姐。”
林羡余：……咸你妹的鱼！！
其实小的时候，那会子人都还比较纯洁，又不善于联想。因此她一度觉得老妈给自己取得名字其实还蛮好听的。
“余”是“我”的意思，羡余人人都羡慕我。
但后来吧，也不知道是那个欠扁的，居然背后给她起绰号——林家那条咸鱼啊，怎么怎么滴……
更有缺德的，还编排了一句诗词：咸鱼林中挂。
人家林妹妹是玉带林中挂，同是姓林，她咋就这么惨？
林羡余黑着脸纠正：“是羡余……啊不，娴玉！！”
淑妃本来就不怎么会说汉语，此刻更是被绕糊涂了，立刻切换满语：“你的名字好难啊！”
林羡余：姓名连起来足足十个字的你没资格这么说吧？！
淑妃道：“我听说，承乾宫那位，名字也很难记。”
林羡余淡淡道：“皇贵妃叫董鄂婉嫣。”
淑妃歪头学舌：“董鄂……剜眼？？”
林羡余：……