个有着金色卷发，皮肤白皙，一副大城市出身扮相的少年。
见到他，直树面露惊讶。
少年高兴道：“直树先生，你还记得我吗？”
“当然记得，卡特对吧？”直树问道。
卡特，几个月前曾经路过牧场，并将绿毛虫误认为了野生的宝可梦，派出信使鸟与绿毛虫进行了对战，未曾想却被绿毛虫一招出其不意的电网给反杀。
见到直树还记得自己，卡特高兴的点头：“对！”
“你怎么有时间过来了？学校的课程不忙吗？”直树问。
“学院的课程都是很轻松的，大多数时间学生都在帕底亚地区旅行寻宝，我今天过来，是想要向绿毛虫发起挑战的！”
卡特的眼中充满了斗志。
“我和信使鸟经过了三个月的魔鬼式特训，早已经今非昔比了，这一次我们一定会赢回来的！”他说。
直树：“……”
他看向不远处的巴大蝴，说道：“可以是可以，只是绿毛虫现在已经进化成了巴大蝴，我也不知道它愿不愿意和你对战，你知道的，进化之后宝可梦的性格都会发生一定的改变。”
“啊？”卡特顿时傻了眼：“那怎么办？”
嘿嘿，上钩了。
直树脸上露出一抹“纯良”的笑容，对卡特说道：“不过，牧场中有其他的宝可梦愿意对战，哦对了，你来得正是时候。”
“我的牧场里刚好在举办一场名叫[青草试炼]的活动，可以通过对战的方式来帮助宝可梦修行，你要试一试吗？”
(本章完)