连维持表面功夫都觉得费劲，即使是一个团体内的同事，也不代表一定要和睦相处。一般说来只要不会相互扯后腿影响到工作结果，私下里关系再恶劣，上面也会睁只眼闭只眼。
“上午的课学的怎么样？”
海姆达尔一楞，差点被食物噎住，幸好他忍住条件反射，没有大惊小怪地去看菲林小姐，也幸好菲林小姐不是和他对面对坐，没有看到他的不自然表情。
强自镇定之后，海姆达尔拿起木杯子，说：“还行。”借由喝水的间隙，脑子里飞速运转着。
他的工作不是保密的吗？为什么霍林沃斯法官当着菲林小姐的面就说出来了？还是说菲林小姐已经是“自己人”了，在其面前能够畅所欲言？
“嗯，教你的东西要好好学，执行监察员不是什么人都能干的。”霍林沃斯面不改色，风轻云淡，好像一点都不知道海姆达尔心里直打鼓。
海姆达尔斜眼飞快瞥了下阿黛利亚菲林，发现她一副不以为然的样子，低头扒拉盘子里的蔬菜沙拉——看样子午餐并不和她的胃口，似乎没有把他们的对话放在心上，海姆达尔安心之余理顺了头绪，渐渐明白了霍林沃斯此举是何意，心里顿时敞亮起来。
他决定试探一下自己理解的是否正确。
“上午的课程结束的时候老师让我多学几门外语。”海姆达尔记得轮值首席办公室给他开了一份学习通知，监督检查办公室那里已经把这事记进了备忘录，也就是他的学习计划是有可供查询的依据的。
整个I，除了知情的头头脑脑们，普通员工并不知道他接受的培训不是一般意义上的执行监察员上岗培训。
想到这里，海姆达尔心里更踏实了几分。
“多学外语确实对以后的工作有帮助，虽然各国威森加摩会按照I的要求递文书，但有时候言语上的沟通也是必要的，你明白我的意思吧？”霍林沃斯貌似漫不经心的瞅了他一眼。
海姆达尔一楞，很快明白过来，各国魔法部会照章办事，犯人们并不会，难不成以后每次“探监”还随身带一个当地翻译？
海姆达尔点点头，感觉肩膀更沉了。
“听说威克多克鲁姆先生会多国外语，没事就和男朋友多学学吧。”
海姆达尔差点把嘴里的东西喷出来，就连菲林小姐也诧异的望向上司——
霍林沃斯法官，您八卦了哦。
二人的目光恰巧撞在了一起，连接不满一秒就分开了。
霍林沃斯好像
…。。