有孩子，蠢贼。”
罗兰觉得自己是时候告辞了。
他领着贝翠丝，同特丽莎和巴顿一起离开了房间。
贝罗斯·泰勒本作势要拦，却在看见贝翠丝朝她笑嘻嘻挥手告别后，有了一丝迟疑。
然后。
门就被关上了。
“…我总感觉你们不对劲。说说吧，谁派你们来偷东西的？还有两个女人？现在的贼可真是…”
兰道夫心里压抑。
他注视着火光中父亲的老脸，那张曾经写满了雄心壮志的，如今变得像个在垃圾堆里筑巢的疯人。
他再没有了指挥海浪的气魄，让人永远欠身的威势。
他老的长满了斑，瘦的皮嘬着骨头，像爬行动物一样耷拉着。
离近了，兰道夫还能从他身上闻到一股淡淡的臭味。
他裤裆臃肿，套了好几层布兜，以免排泄后收拾起来更加麻烦——他几乎无法靠自己正常的生活，身体向前，灵魂却毫不犹豫地折回过去。
“这是什么？”
就在兰道夫沉默的时候，贝罗斯早早放下了手杖，拿起桌上的一枚怀表。
兰道夫的怀表。
“这是…”他细细端详表针，又放在耳旁倾听。
咔哒。
咔哒咔哒…
刹那间，像烫了手一样慌忙扔下！
“是炸弹！”
他低吼起来！
“炸弹！是炸弹！”
他扔了怀表，顾不上捡地上的木棍，光着脚头也不回地跑了！
“是炸弹！”他边跑边嚷嚷：“炸弹！有个炸弹在仆人的房间里！”
兰道夫微微仰起头，眼中蓝色的海洋无声翻涌。
那枚银壳怀表的玻璃表面摔出了两条裂痕。
“爸爸…”
兰道夫像怀表一样。