的总镖头王振飞在巴结狄青麟，两人都是很有身份的人，但狄青麟却视他们如无物，这种天生的傲慢和优越感，居然不止不让人讨厌，反而觉得是理所应当。
他是狄青麟，世袭一等侯，他就是该这般傲慢且目中无人，这一点，就算讨厌狄青麟的佐藤美和子也必须承认。
狄青麟看不起赵震和王振飞，但却对杨铮另眼相看，邀他进了自己的豪华马车。
趁着这个机会，杨铮向狄青麟问起思思下落。
狄青麟装作一副情伤的模样，说思思丢下他不见了踪影，他也在找思思，杨铮知道自己从狄青麟身上问不出什么，只能先行告辞。
杨铮走了，应无物却突然滑进了马车，他和狄青麟居然是师徒，而且眼睛也并不瞎，他还向狄青麟揭示了杨铮的真正身份，昔年横行无忌、杀人如草的大强盗杨恨的儿子！
他和杨恨有过一面之缘，所以才能从杨铮的样貌路数上猜出杨铮是杨恨的儿子。
大盗和捕快，这应该是距离最接近也最遥远的职业了吧，说最接近是因为捕快总是在追寻着大盗，说最遥远，当是因为大盗和捕快最是为水火不容的存在。
一个大盗的儿子，为什么最后却成为了捕快，还当上了捕头？
佐藤美和子不是那种会将犯罪者家属也当做犯罪者预备役看待的肤浅之人，她并不相信什么血统论，强盗的儿子也不可能生下来就是强盗，但是一个大盗的儿子居然成了她心目中最完美的警察，这还是让佐藤美和子非常震惊。
杨铮怡红院找了吕素文，他将一样事物交给吕素文，问吕素文是否认识。
那是一截红色的指甲，是他上了狄青麟马车时在马车上发现并偷藏下来的。
吕素文一眼就认出这是思思的指甲，很显然，思思真的如吕素文猜测的一般遇害了。
杨铮随后向吕素文说起莲姑遇害的事情，并将莲姑可能是替吕素文死的猜测告诉了吕素文，并要吕素文和他走。
狄青麟这种人不达目的不会罢休，他一定会再派杀手来杀吕素文。
果然，杨铮话刚说完，第二波杀手又来了。
这次是杀手是个小孩，但杨铮却一眼从小孩的喉结上看出他不是真正的小孩，立刻先下手为强杀死了杀手。
吕素文却将那杀手当成了真的小孩，叱责杨铮怎么可以这么残忍，连孩子也杀，她宁愿死也不好和杨铮这样残忍无情的人走的。
杨铮忙将杀手是真面目揭开，同时告诉吕素文
…。。