暗堡里面枪声大作。
等到一切都停歇下来的时候，已经没有苏军活着的士兵了。战壕里到处都是尸体，还有正在打扫战场的德军。
工兵们正在用炸药开路，把反坦克壕沟炸毁，好让后面的坦克以及突击炮可以顺利的通过。
雷管引爆了工兵的炸药，巨大的声响毁天灭地，不少泥土被炸飞到天空中，落下来砸在德国的M35钢盔上，噼里啪啦的直响。
“继续进攻！”还没来得及点燃一根香烟，新的进攻的命令就传了下来。
所有人都开始整理自己的弹药，前面不远的地方，就是苏联的门户卡卢加市区了。
“攻占卡卢加！晚上在市区洗热水澡！”一名军官大声的喊道。他的士兵跟着应和道：“万岁！”
抱着各自的武器，德军士兵开始从战壕内爬出来，他们的身边，一辆3号突击炮已经越过了那条烦人的反坦克壕沟，卷动着履带，跟着步兵一起向前。