袭击，格雷警司和佐伊都到了场。杰克刚给夜班巡警做完笔录，看到两人打了个招呼，大致说明了下情况。
格雷警司板着黑脸，听完之后点点头，勉强算是夸奖，佐伊拍拍杰克的肩膀示意别介意：“蒂姆的妻子伊莎贝拉今天晚上在和du贩接头时暴露身份，目前下落不明，蒂姆和DEA的人现在还在进行搜寻工作，我和格雷警司之前都在警局等待消息。”
杰克点点头表示理解，问道：“需要我加班么？我今天没开枪，随时可以执行任务。”
佐伊摇头表示不用：“我们已经调动了充足的警力，你等下回家好好休息，明天如果DEA找到新线索，可能会安排突袭行动。”
杰克表示明白，正打算去洗洗手上的血迹开车回家睡觉，一名男性内务部探员不知道从哪里冒出来拦住了他。
“你是杰克·塔沃勒警员么？请问你和约翰·诺兰是什么关系？为什么今天你会出现在他的家中？你认识嫌疑人吗？”
这沙雕三连问直接把杰克整不会了，LAPD的内务部就这德行？似乎和美剧里不太一样，这是直接把自家警员当罪犯了？
“我和约翰是同事也是朋友，我今天送他回家，发现他家马路对面有可疑车辆，我提前通知了911，并且向约翰示警，接警中心应该有我两通电话的电话录音，我不明白你的问题是不是在暗示什么，现在我很累了，打算回家休息。”
杰克的火气也有些上来了，他自觉今天自己的应对无可挑剔，如果这名内务部探员打算纠缠上他的话，他不介意通过工会律师找一下对方麻烦。当然他目前的手段也就仅此而已，作为一名最基层的巡警，想要依靠系统外挂往上爬，一个干净的履历是绝对必要的，现在还不是前往灰色地带的时候。
好在杰克最近的表现确实不错，优秀的人才自然会被自家上司护犊子，不用佐伊出马，旁边一直黑着脸的格雷警司直接站了出来。
“你，离我的警员远一些，杰克虽然还是一个实习期的菜鸟，但是我可以说，他比你更懂得如何做好一名LAPD，他今天的行为没有任何问题，再让我看到你骚扰他，我不介意向你的上司韦斯特警长提交一份投诉。”
这老黑上司能处，杰克对他的观感一时间提升了不少，想到最近他对约翰的态度也好了很多，看来这位和原剧情中的性格确实一般无二，是个古板严谨的好人，记忆中格雷警司后来还遭遇过严重枪击，到时候碰上一定想办法再救他一次。
用约翰家的盥洗室
…。。