心。男人身上的蓝帽衫破了好几个洞，尚且看得出是某个州的民兵制服，再加上他的独腿，约翰也能隐约猜到男人的身份。
老兵倚靠在门框上，双臂在胸前交叠：“随便拿别人东西真不是礼貌的作风。”
约翰一时找不到话来回应：“我以为这里没有主人。”
老兵硬起脸来，鼻子下蓄着的胡子像扫帚一般随嘴唇分开：“我的义肢被狐狸叼走了，就这功夫来了两个陌生人，把我的房子翻了个底儿朝天。”
这次福勒先生抢在约翰前说道，“我们只是看见了挂着墙上的胡萝卜丁，这附近的大暴君鱼……看起来更偏爱这种鱼饵。”
尽管不是那么明显，老兵脸上紧绷的肉松弛了一点点：“这么说你们想要钓那条大鱼，我看到过很多人拿着各式各样的钓竿前来，最后不过都悻悻而返。我纠正你一点，这些晾晒的饵可不是什么胡萝卜丁，而是涂上了一层树脂的假饵，而我，正是唯一能够钓到鱼的人……可惜，我的假肢还在某个畜生的嘴里。”
听到这话，福勒先生望着窗前的鱼饵托起下巴，仿佛在谋划一场大事，“如果这样的话，把鱼饵交给我们，我们可以替你钓这条鱼，并且……”福勒先生没有躲开同伴质疑的目光继续说：“……这条鱼归你，当作擅闯私宅的赔偿。”
“这可是你亲口说的。”老兵的语气既惊讶又欣喜。
“一言为定，有幸遇见相同爱好的人，我叫利亚姆·福勒，能告诉我你的名字吗？”
“这片乐土汇聚了很多爱好者，叫我哈米什就好。”
三人相识以后，哈米什表现出与之前截然不同的热情，他取下挂在门上的假饵塞到约翰手中，又转身从橱窗里摸出了一个蛇皮袋子，指出里面装着的鱼具可以随意使用。最后，哈米什同意两人使用他的船。
三人将浅滩上搁浅的独木舟合力推进水中，约翰跳上船坐到了撑桨的位置。福勒先生冲哈米什眨眨眼，然后自己坐在船头的横木上。
约翰握住双桨拨开湖水，木桨的轴部因许久未转动发出吱吱的响声，两束三角形的白浪向后退去。
“好了，停下来吧。”
福勒先生右手拿起鱼竿，轻巧地一抛，蛛丝般的钓线飘洒而出，准确地落在了他预定的位置——湖中央的一株水草周围。
“我的鱼饵只是作为诱饵吸引一些杂鱼，聚集的鱼群会引出大暴君鱼，但真正值得这条大家伙注意的是不远处像极了胡萝卜丁的特制拟饵——也就是你的鱼饵，不出意
…。。