炎炎仲夏。
绿茵场上，身着白色球衣的年轻人们正尽情挥洒着自己的汗水与青春。
皮球碰撞的清脆响声让这燥热的季节多了几分节奏感。
“迭戈！传球！”
“这里！”
“好球！加西亚，干得漂亮！”
“白然！”
……
“白然！？”
“Fxxk！”
球场上大多数都是金发大鼻子，此时这些人正对着一名黄种人怒吼。
“白然，集中你的注意OK？”
白然正站在禁区里，满脸的困惑与茫然。
方才，皮球经过几脚传递，终于横向划过他的面前，这是绝好的破门机会。
而他却愣在原地，没有射门！
任由皮球飞出边线，撞在了广告牌上。
所有人都对白然表示不满和抱怨。
可他们根本不知道，此时白然心跳极快，呼吸十分粗重，一头雾水地看着周围的一切，在他的心中，有如翻江倒海，五雷轰顶般的震惊！
这……什么情况！？
我怎么在球场上？这些陌生的面孔……是谁？
在他的印象中，他本来是一个足球运动员，在华国甲级联赛踢球，十年的替补生涯，坐稳了冷板凳！
某场比赛中，队友一记爆射，皮球飞向替补席，不偏不倚砸在他的头上。
再次醒来，便是在这儿了。
当他无意间低头看见自己身上穿着白色球衣，上面竟然刻印着皇马的队徽！
皇马！？
大脑传来一阵刺耳的轰鸣声，顷刻间，白然似乎意识到了一件事！
他一定是被那颗足球砸中，穿越到了这个“白然”的身上！
与此同时，无数记忆涌入他的脑海！
白然，16岁，皇马二队卡斯蒂亚青训队队员，司职中场。
身体素质差，脚下技术粗糙，身边的竞争者全是世界各地的足球神童，而自己属于青训营里吊车尾的存在！
“我去！”
白然不禁捶胸顿足。
上天也太不公平了！
前世我已经踢了十年的替补，是一个彻彻底底的菜鸟，这已经够惨了！
好不容易穿越，你还让我当菜鸟！
还是个青训菜鸟！
以前虽然在华国踢球，但好歹是个替补，有打比赛的机会。
…。。