保持清醒，目光坚定。
拉格纳王的老使者，最后也喝醉了，去到屋外跟那些年轻人比拼腕力，吹嘘自己年轻时，能顶着强风尿出十丈远。
而厅堂之内，最后剩下七个人没有醉倒。
无骨者尹瓦尔，他的儿子探险者海克，疯子克里斯，牛头小德雷，剑术高手斯塔尔，顾问塔兰德。
就剩下这几人，尹瓦尔再问一次，“你们的想法有变吗?”
众人互看，面面相觑，最后还是海克开口，“父亲，我们可以支援，放出风声说要从西英格兰上岸，等战局明朗点再说。”
海克跟尹瓦尔有八分相似，是他最疼爱的继承人，以至于这一次出航，尹瓦尔甚至都没带着他，不让他犯险，还让他留下来看守城堡。
尹瓦尔虽然不想打，但听到儿子这种软弱的回答，也有些不满。
任何父亲，都希望儿子能超越自己。
尹瓦尔让众人出去，留下海克，逼问他，“你什么战功都没有，将来这群战士不会听你的话，即便你不想打，也不应该如此轻松回复。”
“父亲，用力气压迫别人，用恶名使人恐惧，这都不是发自内心的。你们带回来的财物我计算过了，您知道吗，如果我们没有选择出征，而是留下来耕作，生产，贸易，那这大半年产生的收入，有这次出征扣掉支出的三分之一。
虽然没有很多，但非常稳定，最重要的是，战士都还活着。
再强大的战士，出海个七八次，过了四十岁，都会染上各种各样的毛病。
斯塔尔的兄长，比他出剑还快，但却被海风伤了膝盖，死前是个雨天，他疼的床上发抖，最终用过量的酒水结束自己的生命。
所以，我们应该改变，父亲。”
每位父亲希望儿子超越自己的同时，是希望他们在自己办不到的事情上超越，而不是天马行空的想法。
海克越说越兴奋，“诺曼第，不列颠，地中海，北海，我们的先祖都去过，但还有很多有趣，富饶，无人居住的地方。”
“你又想让我出资支援你的远航计画?”尹瓦道似笑非笑，以前他赞助过一次，但四条船全在北面遇难，差点没回来。
“我问过不少水手，说在法罗群岛周边还有很多岛屿，岛上充满浮冰……向东南，东北，我们还可以从里海进入许多宽阔的土地，而向西呢?
从爱尔兰一路顺着洋流下去，说不定能碰到一眼都看不尽的美丽大陆。”海克非常兴奋，他跟父亲独处
…。。