’——这肯定是指望不上的。”
“不过，每隔2、3天就去品尝一顿，那还是绰绰有余的。”
清河八郎：“……”
诡异的沉默，笼罩在两人之间……
大约5秒钟后，总算是缓过神来的清河八郎，一脸傻眼地将错愕化为声音：
“……哈啊？清田屋的鳗鱼饭？”
原田左之助憨笑了几声。
“清河君，怎么了？为何一副见鬼的模样？你不知道清田屋吗？它是离这儿不远的料亭，仅隔了两条街，等什么时候有空了，我请你去清田屋吃饭……”
原田左之助的话音未落，清河八郎就粗暴地抢断道：
“每天都能吃上鳗鱼饭？就这样吗？你的志向就只是这样吗？”
出于情绪激动的缘故，他的声调都有些破音了。
原田左之助闻言，思考了一会儿，随后以笃定的语气，斩钉截铁地朗声道：
“没错！就是如此！除了清田屋的鳗鱼饭之外，我目前别无所求！”
他停了停，似乎是想起了什么，一转话锋：
“硬要说还有什么需求的话……那应该便是希望橘先生能够尽快解除‘不许出入风月场所’的禁令吧。”
说到这，他一边发出“嘿嘿嘿”的低俗笑声，一边咧开嘴，高高提起的两只唇角都快碰上耳根了。
“虽然京都人个顶个的傲慢，讨厌得很！但是不得不承认：京都的女人确实是有一种别样的韵味！”
“啊啊……因为不能去岛原，所以我最近只能靠手来释放欲望……真的是憋死我了！”
“好想快点去体验一下京都女人和江户女人的异同啊！”
清河八郎：“……”
即使没有镜子，清河八郎也能想象得出来自己现在的表情——目瞪口呆，就差将“无语”二字写在脸上。
——鳗鱼饭……他的志向居然只是吃鳗鱼饭……！
在他听来，原田左之助的这番答复实在是过于炸裂！
这比直言“我没有志向，只想混吃等死”，还要令他感到难以置信。
堂堂的七尺男儿，所追求之事竟然只是吃鳗鱼饭……
兴许是原田左之助的不思进取，实在是太让他扼腕叹息了吧，在犹豫了一会儿后，他“嘶”地深吸一口气，继而换上肃穆、庄严的神情。
“原田君，虽然我这么说，有多管闲事之嫌……但请容我郑重地对你说上一句：吾等身
…。。