“他在街头跟4个浪人互殴。”金泽忠辅叹气，“被那4名浪人乱刀砍死。”
“据我事后询问，是平坂挑事在先。”
“那4名浪人根本不认识平坂，也未曾与平坂发生过摩擦——他们那天就只是恰好与平坂走在同一条街上而已。”
“他们在与平坂擦肩而过时……平坂忽然叫住了他们。”
“平坂义正言辞地声称那4名浪人侮辱了他，用蔑视的目光看着他，还小声地嗤笑他是个身体残疾，离了大哥的赡养就活不下去的窝囊废。”
“还未等那4名浪人申辩，平坂就拔出了他的佩刀……”
金泽忠辅像是想要缓和情绪一样地顿住了话头，沉默了下来。
青登安静等待，给金泽忠辅留足了整理心情的时间。
半晌后，金泽忠辅闭上双目，仰面朝天。
“既然主动找事，那么之后不论有什么样的下场，都怨不得任何人，平坂死得活该——我本是这么想的。”
“但在看了橘君你所提交的那些红紫色药丸，闻听了迅三郎、多田幸右卫门和横仓启之介的事迹……我觉得我得重新审视一遍平坂的遭遇。”
“姑且不论迅三郎和横仓启之介。橘君，你有没有觉得平坂和多田幸右卫门的表现很像——都是疯疯癫癫的，满口莫名其妙的胡话。”
“……”青登点头赞同。
“依我多年办桉所积累的经验与直觉……我强烈怀疑平坂所吃的止痛药，和被多田幸右卫门、迅三郎等人带在身上的红紫色药丸，是同一种东西！”
金泽忠辅此刻的神情，严肃得无以复加。
“那药丸……说不定有摧残人心智的作用。”
“平坂怎么说也是我的朋友，我不想让他死得不明不白的。”
“如果他的死真的跟他常吃的那味‘止痛药’有关……那我不能坐视不理！”
“所以，我决定好好地彻查那红紫色的怪药。”
“橘君，我今日之所以突然来找你，并跟你说那么多，就是想寻求你的帮助——你愿意帮我调查那些药吗？”
“帮你？”青登一怔，“怎么帮？”
“不需要为我做什么。”金泽忠辅答，“只需要在平日里，帮我多多留心跟那药有关的一切事物、情报即可。一有发现，立即告诉我。”
青登微微埋低脑袋，作思考状——这并不是什么很艰难的任务，帮金泽忠辅一把也无妨。因此仅思忖了片刻，青登就点了
…。。