对于这份合约，钟石自然不会签，任凭斯坦门森来了好几次电话，钟石都没有答应，斯坦门森也意识到他的合约里的陷阱被钟石识破，最终这件事不了了之。
此时钟石的投资重心已经放到了期铜市场，这里将是他整年的战场，在美国国债期货市场上，长期持有的空头仓位不断地转换主力合约，因为这是两个国家之间的博弈，若是他贸然掺杂在其中，稍微一个不留神就很有可能粉身碎骨。
……
伦敦，金融城，距离金属交易所不远的一间写字楼内，二十五层的楼层恰好能将不远处的泰晤士河风光一览无遗，这个高度在高楼林立的金融城内不算太高，但也不算太低，在天气睛朗的时候能将附近二三十里的风光看得很清楚，只是这样的天气情况很难得。
这一天是94年3月31日，星期四，正好是个晴朗的天气，万里晴空一碧如洗，从远处泰晤士河上不断传来长长的汽笛声，从楼上往下看，方块大小的汽车在如同蜘网的路上来回穿梭，显示着这又是忙碌的一天。
滨中泰男站在落地窗前，看着这一切，心中不由地生出掌控一切的感觉。他有着一副典型的东方人面孔，略显矮小的身材，细窄的眼睛，矮塌的鼻梁上还架着一副大大的宽框金丝边眼镜。
就是这么一张普通的不能再普通的面孔，却操纵着伦敦期铜市场大部分的交易量，尤其是在场内和电话间两个市场，甚至同行们都尊称他为“百分之五先生”，意思是他和他的团队控制了全球铜交易量的5%。
滨中泰男属于日本住友财团驻守伦敦的有色金融交易部，他是交易部的部长兼首席交易员。这一年他46岁，不过已经在国际铜市场征战了23年，自从他22岁加入住友商社开始，他就开始进行铜方面的买卖，到了70年代末。他来到伦敦先是做锡和镍的期货合约，很快到了83年，他的交易量达到了每年一万吨，即400手期货合约。到了八十年代末，他已经成为市场上的大户。
“铛……铛……”当远处大本钟连续敲响了十三下后，滨中泰男的办公室门被轻轻地敲响了几声，随后进来一个年轻面孔，他走进来后先是对还站在落地窗外看着风景的滨中泰男一个九十度的鞠躬。这才说道：“部长，第二阶段的竞价已经结束了，铜的结算价格是1896美元。”
LME的场内交易是场内交易商在场内叫价，在早上有两节交易，铜的交易时间分别是12:00和12:30，每个交易节维持五分钟，第二交易节形成的价格一般被看
…。。