侦探和助手到来时，七宝市道馆首领芦荟坐在在会客室的沙发上休息，身前趴着她的搭档长毛狗；漆黑西装略有破损的越橘则站在窗前眺望远处。
两人身边，是更多正在恢复体力的精灵。芦荟的步哨鼠、差不多娃娃、奇诺栗鼠，越橘的头巾混混、流氓鳄与酷豹。
虽然同样是在修整，但不管是侦探还是助手来看，这些宝可梦大多数是轻伤，唯有馆长女士身前的长毛狗受伤最为严重。
“哟，是雨果啊。”
芦荟女士身穿宽大的围裙，把发型烫成了巨大的蓬蓬头，看上去像是一位干练认真的阿姨。她似乎早就认识侦探，没做多少寒暄便为他介绍起当前的情况来。
“抢劫案发生在今天上午，在建国之石展览的开幕式上，对方堂而皇之地对博物馆发起了正面袭击。”
芦荟一边说着，一边继续手头的工作，打开了一盒高级伤药，轻轻拨开长毛狗浓厚的皮毛，涂抹在伤口处。
旁边的碧蓝见此，便也自告奋勇，从背包里取出一大堆恢复状态的补品，投喂给身边萎靡不振的宝可梦们。
“我来这里前看到展厅遗留的痕迹了，地板上有大量来自同一方向的足迹，难道说袭击者是一大群有组织的等离子团成员吗？”雨果以老练的侦探口吻问道。
芦荟摇头，沉痛地说道：“不，最开始只有三个人，他们先用一阵强光让在场的人们们丧失视觉，趁此机会专门对博物馆中的安保人员与道馆训练家下手，等到我们回过头来，已经折损了将近一半的战斗力了。”
侦探恍然：“难怪一路上没看到这些人，他们是已经被送去医院了吗？”
“正是如此。”越橘从窗台回过头来，解释起接下来的情况——
“我在这时候加入了战斗，尽全力拖住了那个三人组中的两个，芦荟负责剩下那個，对方一身黑色的忍者装束，蒙面赤膊，使用的精灵分别是敏捷虫、劈斩司令和诅咒娃娃。然后正在我们展开对战时，发生了那件事，这让我们彻底失去了翻盘的机会……”
恶系天王坦然地面对雨果，侦探自然能看出，此时的越橘说的全都是实话，看来等离子团的行动完全出乎了他的意料。倒不如说，对方逼视自己的目光正在传达一则明确无误的信息——雨果你这家伙给的情报有误，对方明明还隐藏着更多的高级战斗力。
芦荟没有注意到侦探和天王之间的眉来眼去，继续语气沉重地描述当时的情况——
“正在我和越橘先生忙
…。。