“夫人，这是您委托的几份外遇调查报告，很高兴其中并不存在真正意义上的出轨。勒索这位太太的丈夫的不雅照片已证实是电脑伪造的，照片中的这两处有明显的拼接痕迹；那位小姐的未婚夫有情人的传闻并不属实，在传闻中两人厮混的时间内，他在公司有确切的不在场证明；而这位先生和那位小姐只是正常的社交接触，这份扫描文件可以证明他们只是业务上的往来，那位先生夜不归宿那晚，那位小姐已经乘飞机去了其他城镇……”
鹿子镇，斗子的家里，身为女儿的斗子被晾在了一边，侦探和夫人正在可疑地窃窃私语。
“……还有您特别关照的这位，我以职业生涯作为担保，身在外地的他绝对没做过对不起您的事。这是他近段时期的时间表以及接触过的女性名单……您放心，这些证据全都是合法获得，调查不可能被任何人发现……”
“侦探先生真是可靠，斗子刚刚乱花钱买了羽栖邸那栋豪宅时，我还以为她入手了什么不良资产，不过既然有能力拔群的侦探先生把那里作为事务所的选址，我也不必担心收不上租金之类的问题了。”斗子的母亲高兴地掩嘴笑道。
女儿则非常不高兴地大声抱怨：“老妈，你什么时候和雨果关系这么好了？你是不是又偷偷委托他调查什么见不得光的事情了？喂！不要在我的面前明目张胆地掏钱包结算委托费啊！”
自从斗子靠比赛赚了大钱，她的母亲便自然而然地迈入合众地区的贵妇社交圈中，作为青年时代就在宝可梦训练师群体中长袖善舞的她，很快就在富人们的上流社会中累积了不小的人脉。
自从认识了雨果，这位夫人便自作主张地担任起了社交圈里情感万事通的角色，口头禅便是“这事你就交给我吧，我认识很厉害的侦探哟”，也确实给雨果带来了不少的委托。
作为中间人，夫人自己当然也有丰润的抽成。
斗子家的客厅中，雨果满意地数着钞票，也不避讳斗子，夸口说道：“再有类似的出轨调查就全都交给我吧。有人说恋爱中的女人是最好的侦探，但直觉的猜测终究比不上铁证如山，找专业的侦探进行调查绝对是最能让夫人们安心的不二法门。而我正是合众地区最优秀的侦探，请尽管放心地信任我吧！雨果侦探事务所绝对能在合法的范畴内，最快最准最不留痕迹地调查出出轨真相。”
“请不要自顾自地为自己跟踪尾随窃听的技术得意起来。”斗子没好气地提醒道，“我记得你明天一大早就要去红豆杉研究所调查吧，早点去我们家
…。。