（若你错过了我搭乘的那班列车）
you will know that i am gone
（那就是我已独自黯然离去）
you can hear the whistle blow a hundred miles
（你听那绵延百里的汽笛）
a hundred miles， a hundred miles
（一百里又一百里载我远去）
a hundred miles， a hundred miles
（一百里又一百里再回不去）
………”
旋律带着忧伤，歌词写着流浪。
《500 miles》从60年代创作出来，几十年经久不衰，被各国歌手翻唱多次。
曹轩演唱的版本，是后世网上最为流传的那版，也是美国音乐电影《醉乡民谣》的片段，对比原版做了一些改变，更贴合现代流行潮流。
当然，也有觉得老版更纯粹的或者其他版本好的，这个不争论。
但是曹轩个人更喜欢《醉乡民谣》版，所以就搬了过来。
之所以选择在演唱会上唱这首歌，一方面是照顾这帮海外歌迷，另外也为自己下面做铺垫，展现自己改编创作及演唱英文歌曲的能力。
还有一个原因就是曹轩喜欢这首歌，想唱，所以托华纳买了版权，自己“改编”了一个曹轩版《500 miles》。
事实证明，经典的魅力是无穷的，曹轩挑选这首歌作为自己的英文歌曲首演，打动了无数歌迷。
唱这首歌其实技巧性要求相对不高，主要是得唱出那种离家多年游子的惆怅，只要情感到位，这首歌就活了。
而作为专业演员和顶级“模仿”歌手，代入情绪和感情渲染是曹轩的拿手好戏。
不夸张的说，台下被他唱哭了的都有三位数………
一曲唱罢，还有无数歌迷高呼再来一遍，曹轩也不含糊，弹着吉他又再唱了一遍。
优秀的唱功和流利的英文都让不少关注他的业内专业人士连连点头。
看来曹天王放话创作英文歌曲冲击海外市场，并非无端放矢，而是有备而来。
…。。