赫敏喜滋滋地：“就在左上角。”
哈利瞪着羊皮纸上的数字‘59’，内心里突然有股冲动想把它撕下来。
“你们，卢修斯·马尔福到底是怎么和海普教授拉上关系的？”他忍不住问。
赫敏把报纸推给他。罗恩在旁边厌恶地：“你相信那个？‘吐露心声’——真见鬼，这怎么可能？要我，他很可能干着违法勾当时不走运，被教授给逮到了，于是请求教授放他一马……”赫敏瞪了他一眼。
“咳咳，我是，干得漂亮。”
“食死徒成分复杂，”赫敏试图捋出头绪：“有野心家，也有生性残忍者，还有上赶着凑过去沾点儿威风的，”她想了想，又：“少数一些是被神秘人的邪恶理念蛊惑……”
哈利想起了小天狼星的弟弟雷古勒斯。
“……在神秘人占尽上风的时候还分不出来，但一旦他陷入颓势，”赫敏轻蔑地指了指报纸上塞尔温受审的照片，“我们就能分清这些人的成色了。”
休息室里传来嘻嘻哈哈的声音，他们转过头——哈利和罗恩巴不得有点儿新鲜事——看到弗雷德和乔治手里各自提着一顶花花绿绿的帽子，在围观人起哄的声音中，同时戴上帽子。人群中响起一片惊叫声和嬉笑声，弗雷德和乔治转着圈展示，当转到哈利这边时，三人终于看清了他们的脸。
哈利吓了一跳，差点以为见到了吸血鬼和女鬼（？）的组合。弗雷德的脸白得和纸一样，两颊凹陷，像是长期营养不良，他的眼睛也不正常地充血，但最显眼的还是他刻意龇着的尖牙；乔治则是另一幅骇人面孔——他的头发变成了黑色，而且长得拖到地上，脸像个骷髅，表面泛着绿光，比一旁的吸血鬼还吓人。
两人发出恶作剧得逞的笑声。
过了一会儿，人群散去，弗雷德和乔治走过来，坐在他们旁边。他们还顶着那副怪面孔，罗恩下意识身体后仰，弗雷德和乔治咧嘴一笑。
“不喜欢我们的新面孔？”
“还行，你们看上去挺喜欢这顶帽子的，”罗恩用嘲讽的语气反击：“之前是谁不满意的？”
“这是两码事。”弗雷德认真地，“我们认为这顶帽子出现得很合时宜。”
“是啊，可以为海普教授的生日晚会增光添彩……”乔治欢快地道。
三人对视一眼，罗恩不断朝哈利和赫敏挤眼睛，提醒他们别漏嘴，弗雷德和乔治奇怪地看着他们。
“有什么是我们不知道的吗？”
“没。
…。。