一场射箭比赛正在进行中。王氏高丽的统治阶级对弓射有着浓厚的兴趣，从国王到两班贵族都将此作为消遣娱乐的手段，宫中，官衙常有射箭比赛，优胜者除了能够得到丰厚的奖励外，还能得到上官，乃至大王的赏识。因此在这种风气之下，即使统领一府的文官之首，济州牧李真卿的箭术也颇为不错！然而，今日不知哪阵风吹得不对，李牧使志在必得的一箭居然射偏了，破空而来的羽箭插在距离靶心一指偏的位置，一阵激颤后竟就此不动了！
「어른，좋은화살술，정말두번째이순신장군，어（大人，好箭术，真乃是李舜臣将军第二，呃）……」这边李真卿刚刚射偏了一箭，还未来得及从双插中抽出第二枝羽箭射击，旁边就有下属，小吏开始拍掌叫好，他们全然没看见前者脸上的神色已经变得漆黑如墨。这厮自问箭术不属于判官李大厦，可在这风和日丽的日子里，居然第一箭就没中靶心！这让他原本美好的心情瞬间变得晴转多云，然而一帮瞎眼的家伙居然看都没看自己有没有射中标靶，就开始了商业互吹，明显就是在拍自己的马屁，捧自己的臭脚，这又怎叫素来自诩方正君子的李牧使不暗自恼怒。
而上官的心情不好，下属的日子自然也好过不了，于是众人又把希冀的目光投向了站在李真卿身旁，陪同自家上官射箭的济州判官李大厦身上。如果这位判官大人也能射偏一点，不管是真射偏还是假射偏，起码会让气氛松快一点，但一身戎装，腰间插着小牛皮弓袋，手中挎着朱漆藤绕角弓的李大厦明显会错了众人的意，只见这厮深吸一口气，从容引弓，然后拉满弓弦，将寒光闪闪的箭头对准了数十步外的木制标靶！他是济州实际的二把手，很多时候与牧使之间的关系是颇为微妙的，王氏高丽因为两班贵族的关系，文贵武贱的风气不浓，再加上李大厦的顶头上司全罗道兵使申景裕是十余年前拥戴现任大王推翻前任国王光海君的功臣。是以，有这关系在，他还真不怵李真卿这个济州岛观察使，也不用费尽心机的去讨好后者！
「咻！」然而，他的这一箭竟然也射偏了！正当众人心中齐齐松了一口气，想说些什么安慰安慰这位济州判官的时候，一个连滚带爬跑进射箭场的士兵给他们带来了一个坏消息，一个天大的坏消息：大静县周遭的烽火台被人点燃了，许久不见的倭寇再次入侵了！
「너이녀석，아직빨리상황을분명하게말하지마라，만약약간의누락이있다면，본어른이너의군법에종사할것이라고탓하지마라（你这家伙，还不赶紧将情况讲清楚，若是有半点的遗漏，休怪本大人
…。。