梅尔明显被陶然问的一愣，想不明白为什么在这种关头，他突然会问这样的问题，不过依然还是回答道：“还没有呢，怎么了？你想做我的男朋友吗？”
作为翻译的司机也被陶然的问话闹得哭笑不得，眼看就要去面临危险了，陶然却突然问这样的问题，果然还是太年轻啊。由于他没有经历过酒店的那场杀戮，对陶然的实力也估摸不准，便没有说什么，只不过内心却有点瞧不起陶然。
才二十岁左右大的小男人，能有多大本事？而且还是个神神秘秘的东方人，他觉得陶然可能从来没见过美女，所以对梅尔产生了一种爱慕之心，不过他也算是梅尔的老相识了，非常了解梅尔的脾气，对于没有大本事的男人，她是不会看上眼的。
可惜接下来的一幕却让他有些吃惊，因为梅尔竟然在陶然的脸上亲了一口，还说道：“小帅哥，如果喜欢我的话，就直接告诉我，我想我应该很容易接受你的，呵呵呵……”
这种反常的表现，以至于让身为翻译的他一时间忘记了去翻译梅尔的话，傻愣愣的坐在前排驾驶位上，差一点跟前面的车相撞，这才急忙打方向盘，绕过了前面那辆黑色林肯车。
同样的话从雷本的嘴里翻译出来，就有些变味儿了，他轻佻的叫陶然叫做小帅哥，很有点要搅基的味道，让陶然本能生出一股恶寒，他妹的，这简直是恶心至极啊，一个胳膊上汗毛能有好几厘米的毛茸茸外国壮男，管自己叫小帅哥……
-----------------------------------------------------------------------------------------------
nul
\(\)(江苏文学网)