回到酒店，这也是她敢让夏洛克大叔把她放在这里的缘故。
但不知为何，这一路上总是有大大小小的意外发生，严重拖慢了她的步调，等她回到希尔顿酒店的时候，又担心有劫匪的同党守在原地，只能在躲在附近的一家书店观察。
而这一观察就发现了问题，在希尔顿酒店对面的咖啡厅里有两个人坐在那里许久不挪地儿，时不时抿一口咖啡，明明手里拿着书和报纸，注意力却始终集中在酒店门口，好像在执行什么盯哨任务一般。
苏茜见状顿时警觉起来，怀疑是自己和妈妈成功出逃引起了对方的注意力。
就在她找书店老板兑换了几个硬币，前往公用电话亭想要再度联系老爸的时候，有辆熟悉的悍马H2咆哮着从她身后飞驰而去，当她转过头只看到了车尾灯以及那熟悉的车牌。
少女担心这是那群劫匪又杀了回来，于是当机立断离开电话亭，躲到了附近的一条小巷。
结果她进来时没注意，小巷的另一头有几个正在抽烟的不良。
发现有个陌生的美少女孤身一人闯进了自己的地盘后，几个不良均是露出了猥琐的笑容，嘴里说着应该是搭讪之类的话，苍蝇搓手般朝着苏茜走了过来。
苏茜没想到自己跟夏洛克大叔随口扯的谎竟然在此刻变成了真的，因为对方人多势众且巷子狭小不利于她施展武艺，只能拎着箱子转身逃跑。
而这一跑，就像是打开了潘多拉的魔盒，一路上就没安生过，不是遇到小流氓就是遇到了抢劫犯和色狼，严重加深了少女对日本的刻板印象。
好不容易来到了安全地带，少女找了个地方吃晚饭，结果又遇上了黑帮跨界收保护费，与另一个帮派起了冲突，她差点被殃及池鱼。
(本章完)