鹰法庭的杀手？做着与现在自己身份所相反的事，对于一直以打击犯罪作为己任的迪克来说，冲击感不亚于他知道旧宇宙的自己睡过了好多女人一样。
“你还不明白？不过我想你已经从你过去的记忆里找到一些不一样的地方了吧，让我来帮你承认这一切吧，我的孩子，”深吸一口气，约翰·格雷森也走到了迪克面前，开始吟唱：“迪克·格雷森，为什么你从小就有着超乎常人的运动天赋，为什么蝙蝠侠会选中你作为他的罗宾，为什么你每次受伤后，只需要一夜的休息就能够恢复如初，答案只有一个，因为你是我的儿子，是猫头鹰法庭培养的利爪杀手！”
一句句话语冲击着迪克的心灵，约翰也能感受到迪克此时心中的信仰崩溃，他的目的达到了。
“现在你明白了吧，我们注定是猫头鹰法庭最锋利的爪子，加入我吧，儿子。”
“···那么，母亲呢，她也是跟你一样，作为猫头鹰法庭所培养的利爪杀手吗。”
“你说玛利亚？不，她只不过是我用来诞生像你这样优秀后代的生育工具罢了，从她生下你那一刻开始，她就没有了价值。现在，孩子，告诉我你的答案，成为猫头鹰法庭的利爪杀手吧。”
约翰朝着低下头的迪克伸出手，等待着自己儿子的回答，而迪克则是用沉默回应，直到过去了五分钟，他才抬头，毫无感情的双眼望向约翰。
“妈妈只是个生育工具？很好，那么，我拒绝！”
让约翰·格雷森错愕的回答，而被绑在椅子上的迪克，也在这一刻爆发出约翰所想不到的力量，一记头槌，就直接撞在约翰·格雷森的鼻梁上，骨骼断裂的声音在这个黑暗的地下室里响起。