达伽玛号领航，以唯一能观测到红巨星为导航点，进入深空。
殖民２号在近地轨道陷入沉睡，等待达伽马唤醒。
余下的人留在了暗星。
“他们退回洞穴，我们步入星海。”
“再见了的…暗星，再见了……人类。”
但是！
达伽马号偏航了。
船上人员被唤醒时，发现他们用来做导航点的红巨星竟然出现在面前！
他们放出开拓者小型飞船观测。
开拓者号为了探清真相，不减速的冲向红巨星。
“开拓者，发生什么事了，你们的飞行曲线很危险……会正面撞上红巨星……”
“开拓者，你们疯了！”
开拓者竟穿过了红巨星。
原来，红巨星根本不存在！
科学的术语说起来很复杂，江阳简而化之，“就像海市蜃楼！”
大爷恍然的点了点头。
导航点竟是海市蜃楼！
更重要的是——
缺乏方向校正能力，缺乏转向动力，全靠他们引航的殖民２号已被唤醒，正朝他们赶来。
缺乏补给，没有港口，没有家园，没有目标——
“我们迷路了…”
达伽玛号沉默了。
开拓者号沉默了。
尼古拉作为旁观者，同样沉默了。
大爷听着也沉默了。
尼古拉为这个文明默哀，打算退出机器。
就在这时，他又接收到信号。
开拓者全体休眠，朝观测到的紫色尘埃云继续前行，“我们将在沉睡中等待命运裁决…”
尼古拉惊讶。
他们要干什么，还要挣扎吗？
“这里是达伽玛号，航行日志和星图已收到并发送至殖民２号飞船主脑，但他们缺乏转向的可靠坐标，达伽玛号将为他们照亮前方，反应堆已经设置在1776秒后爆炸，我们将完全燃烧600秒，应该足够重新校正方位了。永别了，开拓者，永别了，殖民２号，请不要忘记我们，忘记，就是背叛……”
尼古拉沉默了。
达伽玛号仿若一只虚弱的萤火虫在生命尽头挣扎，试图同皓月争辉。
然而。
就这一闪而逝的光，却是一个文明唯一真实的路标。
然后。
就是无尽的沉默。
…。。