本代表团的交涉下，以史蒂文森作为交换，将他释放了。没想到花山中佐以为万事大吉，在离开大清帝国的前一夜，专门跑到柳街巷去寻花问柳去了。
自然这就给自己找了大麻烦。恶少要的是银子，不是你花山中佐是不是日本人，花山中佐又不敢说自己是日本人，怕说了，对方会更加的难为自己。这个事情后来被一个租界的巡捕给发现了。当即就叫来一伙兵丁，将那帮参与绑架的恶少一打尽。
花山中佐这下非但没有脱离危险，反而更加麻烦了。因为那个巡捕最痛恨日本人了。准备自作主张，将花山中佐绑到一条小船上，让他自生自灭。花山中佐感到生路无望，就给那个巡捕说；“如果你把我放了，你要多少银子，都可以。”
巡捕说；“你知道吗？我是英国人。我的父亲前几年在一艘军舰上当舰长，就是在南洋遇到你们的一艘军舰，结果你们的军舰先发制人，开炮将我的父亲给打死了。现在我要报杀父之仇。你明白了吧。我不是平白无故的想要你的命，而是你正巧栽到我的手里了，所以我就不能放过你。”
花山中佐说；“你父亲的军舰是被日本军舰给开炮打死的，是那艘日本军舰呢？”那个巡捕说；“什么军舰我不知道，只是知道那个军舰的舰长是你们著名的海军中将东乡平八郎。”花山中佐说；“啊，那的确是我们著名的海军将领，不过，你放了我一条生路，回去之后我会请求东乡平八郎将军给你道歉，你觉得怎么样？”
那个巡捕说；“那也不行，东乡平八郎再道歉，能把我的父亲给道歉活吗？所以说，一命抵一命，我是非要你的命不可了。但是我不直接杀你，而是把你绑到小船上，让大海要你的命好了。”巡捕说完，就再次检查一下，捆绑花山中佐的绳索是不是把人和船都捆绑的很牢固了，然后趁着夜色，将小船推到了波涛滚滚的大海当中。
结果，那天晚上刮起了大风，浪很急也很大，又将小船给打回到岸边的礁石上，花山中佐连人带船都给抛到礁石上，花山中佐顿时昏死过去了。等他苏醒的时候，是在一个当地的渔民家里。渔民不知道花山中佐的身份，以为也是渔民呢，便将他身上的绳索砍断，将他带回到家中。
第二天一大早，花山中佐苏醒之后，对渔民谎称自己是渔民，遇到海盗，抢走了自己的钱财，还将他捆绑在小船上，企图让海浪将他吞没。幸亏遇到风大浪急，小船被风浪冲到了岸边的礁石上，所幸又遇到渔民的解救，才大难不死。
“我是一个商人，很有钱。你们的大恩大德
…。。