教给我们一些有价值的知识，
把被我们遗忘的，还给我们，
你们只要尽全力，
其他的交给我们自己，
我们将努力学习，
直到化为粪土。
大家七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》徐缓的旋律继续歌唱。邓布利多用魔杖为他们俩指挥了最后几个小节，等他们唱完，他的掌声最响亮。
“音乐啊，”他揩了揩眼睛说，“比我们在这里所做的一切都更富魅力!现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”
卡戎随着一年级新生跟着级长马库斯弗林特，穿过嘈杂的人群，走出餐厅，登上大理石楼梯，一路向下。一路上，走廊画像上的人在他们经过时喁喁私语，指指点点。大家跟着当马库斯弗林特两次穿过暗藏在滑动挡板和垂挂的帷幔后边的门时，又下了许多阶楼梯。
直到到一排石墙前，马库斯弗林特说出口令：“斯莱特林永远第一”，石墙上突然出现一道石门，推门而入就进入了斯莱特林休息室。
斯莱特林休息室是一个墙壁粗糙的宽敞石室，卡戎倒觉得这地方应该是当年由地牢改过来的。整个室内呈现出一种冷色系水绿绿的色调。休息室显然是处在大湖的底部，通过狭窄的窗户可以欣赏湖底风光，卡戎还看见有一只巨大的乌贼游来游去。。
休息室的布置倒是相当精美，具有哥特式的装修风格。神奇怪异的雕塑，精美的壁炉，描绘斯莱特林曾经进行过著名冒险的中世纪挂毯等等。还摆满了软绵绵的扶手椅。
马库斯弗林特指引姑娘们进一扇门，去往她们的寝室，然后再带男生们走进另一道门。在一部不断向下行阶梯——他们显然是在地下——他们终于找到了自己的寝室。