浓郁中国特色的功夫片再度在洛杉矶掀起热映狂潮，重映的票房成绩直追首映的数据，两个月下来，协和公司进账的美金数额让王小虎看到都心惊。
王小虎也终于知道当初卢卡斯所言，一个小金人能带来两千万票房是什么意思。
“OK，宣传海报和预告片我稍后安排人送过去，尽可能的和其他几个公司保持友好合作关系。”王小虎挂掉了电话，浑身充满干劲的跑到录音室去录音了。
在后期制作的时候，王小虎将《阿虎》结局分成两个版本来剪辑，即一部重视原版，阿虎在擂台最终死去，另外就是修改版的，其实这个修改版并没说着重说阿虎时候还活着，只是会让大家在看完结局的时候不会那样难受，算是王小虎投机取巧的方法吧。
由于增加了美国上映的机会，无形中也增加了后期制作的工作量，王小虎也就和公司后期制作组一起进行英文版录音、字幕、剪辑的事情，忙碌下来又是一个月过去，此时距离暑假档上映的曰子只剩下两天。
第二天，香港各大媒体报社应邀采访王小虎，当有记者得知《阿虎》前后投入资金超过350万港元的时候，纷纷咋舌不已，立刻就有记者将麦克风举到王小虎面前问道：“王先生，请问您为什么要投入如此之高的成本拍摄这部影片呢？”
王小虎笑着说：“首先，这部电影的演员阵容很强大，光是泰拳王乃佛的出场费就超过五十万，再者我们拍摄的很用心，相信大家会在影片中领略到泰国风情。最后还要补充一句的是，这些年在好莱坞拍摄影片让我深感香港电影投资力度不足，我们很多影片都受到成本限制而显得粗制滥造，所以我这次才贸然用大投资来刺激一下香港市场。”
“听说《阿虎》的结局有两个版本，这在您的执导生涯中可谓第一次，请问是什么原因影响到您这样做的？”
王小虎听到这里，呵呵一笑抚摸着身旁翁美玲的头发说：“如果我不拍摄两个结局的话，恐怕我的女儿就会跟我怄气。”
“哦！！！”所有记者闻言顿时哗然，争相将镜头对着翁美玲猛按快门，王小虎竟然有了一个女儿，而且已经十几岁大了，那谁是孩子的妈妈啊！
“才不是这样呢！”翁美玲嘟着嘴不满的抢过话筒说：“你们不要听我爸爸瞎讲，后来我才知道他忽悠我，那个结局跟没有拍一样。”说完狠狠瞪了王小虎两眼，王小虎无辜的耸耸肩头继续说：“其实大家明天看过影片就会知道，结局对于《阿虎》来讲并不是很重要，也许有人会对这个结
…。。