但完全直来直去，没有半点技巧，到最后一拳都没打到直树身上……
“砰！”
伴随着干脆利落的一声响，直树最后一拳击中了川本仁巴，炸鸡店老板头顶最后一丝血量条清零，整个人僵在了原处，很快倒在了地上。
稍许之后，川本仁巴又站了起来，脑袋上的“1”已然消失不见。
他的脚部再次变得迟缓起来，翻过简易擂台的圈绳跳了下去。摇摇晃晃走到收费站通道中间的位置，他再次躺了下去。
顾醒：“这……怎么解释？”
洞二：【很显然，死人是没法儿再死一次的——这次是喜多英二郎和直树的规则同时发挥了作用……一个忘恩负义的家伙可以既被直树打到没血，又被英二郎困在收费站的通道里接收车来车往无止境的碾压……实在有够惨】
“真是奇观……”顾醒道：“这么说来，直树应该算是被限制住了吧？他可以一直留在这里打尸体，同时，还没有人能得看到他。”
洞二：【好像算是……】
“今天先这样吧，”顾醒抬头仰望布满星辰的夜空，“时间不早了，就让直树现在这里折腾着吧。”
……
回到涉谷公寓，顾醒打开家门，来不及点亮客厅的灯，一个火热又柔软的身躯扑进了他的怀里。
“圣子？”
“还能是谁……”
圣子喃着，吻上了他，“麻烦快一点……在中野俱乐部的时候，我……”
导演堵上了她呱噪的嘴。
两个人一边拥吻，恨不得把彼此揉进对方的身体，一边搂搂抱抱、跌跌撞撞，穿过早惠愤怒的躯壳，钻进了顾醒的卧室，重重关上房门，反锁起来……
除了早惠，整个屋子里的怪诞都兴奋起来了。
熊田不再于阳台逗留，或对着月色发呆，藤野不再徘回书架旁、整夜苦读，安井晴香不再半夜走出家门、在空旷的马路上练习滑板技巧，娜亚不再连夜审阅吉田卫从东都电台发来的剧本，奶奶也不再边织毛衣边看《咒怨》。
怪诞们争先恐后聚在顾醒卧室的门口，把脖子伸长，把耳朵贴在门板上，倾听屋内的动静。大家按照个子的高低找寻自己的位置，脑袋把门板贴的满满当当，像是恐怖屋里用来吓唬玩家的奇葩道具。
早惠试图奋力打开房门，打断卧室里那对奇怪男女的奇怪行径，但房门的锁坚不可摧，她毫无忌讳。
久保祥一从屋里散发的浓郁气息中感受
…。。