“由我去和千代小姐说罢，”
白鸟的神色最终从容下来，直视红杉，
“不管是调换房间也好，亦或者保持原来的次序，都要争得千代小姐的同意。倘使千代小姐无意调换房间，那么我誓死捍卫她求生的权利。”
红衫神色一滞，看着眼前的刑事课带头人，忽然感受到他身上散发着一种只有在昭和时代男人们身上才存在的忠诚又叛逆、温和又好胜、热血又冷静的矛盾气质。
这种气质，到了平成年代，在那些所谓的平成废宅颓废一代身上变得稀有至极。
红杉固然欣赏这种气质，但她向来没有轻易服软的时候——至少在嘴上，
“把刀子递给受害者，让受害者自己来决定生死么？”
红杉停下脚步，避过白鸟的目光，啧啧摇头，“勉强及格的答案。不过，我也誓死捍卫我交给你的选择权。”
说着，问智子：“千代呢？”
“千代小姐就在附近的餐厅打工，”
一被红杉提问，智子就发现自己的语速就快的惊人，而且反应速度提高了一倍，果然乌鸦大人还是对她太仁慈了么，
“您刚才提到千代小姐的时候，我就安排交番警通知她尽快赶回来，”说着，看了看手表，“这个时候，差不多快到了。”
“哇，”红杉拍了拍智子的肩膀，“少有的智商在线的高光时刻，你应该拿个日记本记下来。”
“はい（嗨伊）！”
“笨蛋，没让你真记。”
白鸟则自顾往门外走，一直走到了地下室通道的出口，推开门走了出去。
交番警察还在维护现场的秩序，因为从很远之外就开始封锁，附近几乎没有什么人走动。
公寓外，蓝天白云，花池小道，风景敞亮，白鸟心中的阴郁却无丝毫缓解。
少许，一个穿着黑色紧身皮衣皮裤、身材凹凸有致的女人，骑着造型格外拉风的摩托，风驰电掣开了过来。随后，一个酷炫漂移，停在了奈良公寓地下室入口处。
女人摘下头盔，看向白鸟，“白鸟警官好。”
白鸟看着这副美丽清秀的面庞，正是他在那个叫隆一的年轻人的葬礼上，有过一面之缘的长谷川千代。
“交番警察给我打了电话，”
千代下摩托，拔了钥匙，“不知有什么急事？”
“千代小姐，”
白鸟望着千代，暗自叹了一口气，“事关重大，我尽量长
…。。